Translation of the song lyrics Zemsta - The Analogs

Zemsta - The Analogs
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zemsta , by -The Analogs
Song from the album: Miejskie Opowieści
In the genre:Панк
Release date:21.08.2008
Song language:Polish
Record label:Jimmy Jazz

Select which language to translate into:

Zemsta (original)Zemsta (translation)
Opowiem Ci o nim I'll tell you about him
Dlaczego tu jest Why is he here
Wciśnięty za kraty Tucked in behind the bars
Bo palił dżez Because he was smoking a jam
To jest właśnie wolność This is freedom
W kraju prawa In a land of law
Zrobili przestępce They made a criminal
Z biednego dzieciaka Poor kid
Ref: Ref:
Zemsta, zemsta Revenge, revenge
Musi kiedyś nadejść It has to come sometime
Sprawiedliwość Justice
Ty jej nie zaznałeś You didn't know her
Za Twoje krzywdy For your wrongs
Poleje się krew There will be blood
Musi wreszcie nadejść It must finally come
Zapłaty dzień Pay the day
Opowiem Ci o nim I'll tell you about him
O jego cierpieniu About his suffering
Zabrałeś mu przyszłość You took his future from him
Zamknąłeś w więzieniu You locked up in jail
Kim będzie, gdy wyjdzie Who will he be when he leaves
Jakie ma szanse? What are the chances?
Złamałeś mu życie You broke his life
Skrzywdziłeś na zawsze You hurt me forever
Ref: Ref:
Zemsta, zemsta Revenge, revenge
Musi kiedyś nadejść It has to come sometime
Sprawiedliwość Justice
Ty jej nie zaznałeś You didn't know her
Za Twoje krzywdy For your wrongs
Poleje się krew There will be blood
Musi wreszcie nadejść It must finally come
Zapłaty dzień Pay the day
Opowiem Ci o nim I'll tell you about him
Co teraz czuje What I feel now
Życie mu ucieka His life is running out
A krew w nim buzuje And the blood boils in him
W nienawiść przekuwa Forges into hatred
Swoje gorzkie łzy Your bitter tears
I czeka aż wolność And freedom waits
Otworzy mu drzwi She would open the door for him
Ref: Ref:
Zemsta, zemsta Revenge, revenge
Musi kiedyś nadejść It has to come sometime
Sprawiedliwość Justice
Ty jej nie zaznałeś You didn't know her
Za Twoje krzywdy For your wrongs
Poleje się krew There will be blood
Musi wreszcie nadejść It must finally come
Zapłaty dzieńPay the day
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: