Lyrics of Pożegnanie - The Analogs

Pożegnanie (original)

A gdy przyjdzie po mnie ta sucha kurwa śmierć
Wypiję jeszcze łyk i powiem wszystkim: Cześć
Bo wierzę, że tam gdzieś
Daleko, hen w oddali
Jest raj, do którego idą chuligani
Wszystkie przegrane bitwy pójdą w zapomnienie
Przestaną boleć blizny, wyczyści się sumienie
Football, dziewczyny, alkohol i muzyka
Będą mą nagrodą za życie na ulicach
Ooooooo…
Na wszystkich nas czeka raj dla chuliganów
Ooooooo…
Na wszystkich straconych i zapomnianych
Ooooooo …
Dlatego szkoda łez gdy pożegnania czas
Ooooooo …
Niedługo wszyscy razem spotkamy się i tak
Nie płaczcie braciszkowie moi i siostrzyczki
Takie to już życie, że szybko jest po wszystkim
Widzę wczorajsze dzieci, dzisiaj bezrobotnych
Nikomu nie potrzebnych
Wciąż pijanych i samotnych
Miotający przekleństwa przez bezzębne usta
Którym serca płaczą, a oczy zioną pustką
Ale jest takie miejsce, gdzie wkrótce się spotkamy
Bo na każdego czeka raj dla chuliganów
Ooooooo…
Na wszystkich nas czeka raj dla chuliganów
Ooooooo…
Na wszystkich straconych i zapomnianych
Ooooooo …
Dlatego szkoda łez gdy pożegnania czas
Ooooooo …
Niedługo wszyscy razem spotkamy się i tak
Powiem: Żegnajcie bliscy, pierdolcie się wrogowie
Im więcej było Was, tym lepsze miałem zdrowie
Idę tam gdzie zawsze chciałem bardzo iść
Bez smutku świat opuszczę nie zabierając nic
Bo wszystko czego pragnę czeka na mnie tam
Dziewczyny nie za chude i z wódka zimną kran
I wszyscy przyjaciele, którym się udało
Trafić tam przede mną, których mi brakowało
Ooooooo…
Na wszystkich nas czeka raj dla chuliganów
Ooooooo…
Na wszystkich straconych i zapomnianych
Ooooooo …
Dlatego szkoda łez gdy pożegnania czas
Ooooooo …
Niedługo wszyscy razem spotkamy się i tak

(translation)

And when that dry fucking death comes for me
I'll take another sip and tell everyone Hi
Because I believe it's out there somewhere
Far away, far away
There is a paradise where hooligans go
All lost battles will be forgotten
The scars will cease to hurt, the conscience will be cleared
Football, girls, alcohol and music
They will be my reward for living in the streets
Ooooooo ...
A hooligan's paradise awaits all of us
Ooooooo ...
On all lost and forgotten
Ooooooo ...
Therefore, it is a pity to tears when goodbye time
Ooooooo ...
We'll all get together soon anyway
Do not cry, my brothers and sisters
It's such a life that it's over quickly
I see yesterday's children, today unemployed
Nobody needs it
Still drunk and lonely
Throwing curses through his toothless mouth
Whose hearts cry and eyes empty
But there is a place where we will meet soon
Because for everyone there is a haven for hooligans
Ooooooo ...
A hooligan's paradise awaits all of us
Ooooooo ...
On all lost and forgotten
Ooooooo ...
Therefore, it is a pity to tears when goodbye time
Ooooooo ...
We'll all get together soon anyway
I will say: Goodbye loved ones, fuck enemies
The more of you there were, the better my health was
I go where I always wanted to go
Without sadness, I will leave the world taking nothing
Because everything I want is waiting for me there
Girls not too skinny and with a cold tap vodka
And all the friends who made it
Get there before me, which I missed
Ooooooo ...
A hooligan's paradise awaits all of us
Ooooooo ...
On all lost and forgotten
Ooooooo ...
Therefore, it is a pity to tears when goodbye time
Ooooooo ...
We'll all get together soon anyway