Translation of the song lyrics Zbuntowany Krzyk - The Analogs

Zbuntowany Krzyk (original)

Zeszłej nocy piękny anioł przyszedł tańczyć pod me drzwi
Uwiedziona na podłodze wyszeptała czule mi
Ja licencję mam na miłość, minie jak nie przyjdziesz tu
Na nic zdadzą się modlitwy, nie powtórzy się ten cud
O północy krzyk
Zrób to znów, znów, znów
Buntowniczy wrzask
Zrób to znów, znów, znów
Ona nie jest jak niewolnik i nie będzie błagać cię
A gdy stracisz wszystkie siły, z łóżka nie wyrzucisz jej
Powiedz co Cię wyzwoliło i przywiodło pod me drzwi
Powiedz jak do tego doszło, że bez Ciebie nie chcę żyć
O północy krzyk
Zrób to znów, znów, znów
Buntowniczy wrzask
Zrób to znów, znów, znów
Szedłem do Ciebie kochanie moje tysiące przeklętych mil
Robiłem to tylko po to, by móc otrzeć Twoje łzy
Sprzedałbym dla Ciebie duszę, by do piekła z Tobą iść
By móc zawsze być przy Tobie wszystko oddam choć nie mam nic

Zbuntowany Krzyk (translation)

Last night a beautiful angel came to dance at my door
Seduced on the floor, she whispered fondly to me
I have a license for love, it will pass if you don't come here
Prayers will be of no avail, this miracle will not happen again
A scream at midnight
Do it again, again, again
A rebellious scream
Do it again, again, again
She is not like a slave and will not beg you
And when you lose all your strength, you won't throw her out of bed
Say what set you free and brought you to my door
Tell me how it came about that I don't want to live without you
A scream at midnight
Do it again, again, again
A rebellious scream
Do it again, again, again
I have walked to you, my darling, my thousand cursed miles
I was just doing it to wipe your tears away
I'd sell my soul for you to go to hell with you
To be able to always be with you, I will give everything away, even though I have nothing