Translation of the song lyrics Życie To Jest Gra - The Analogs

Życie To Jest Gra (original)

Zawsze jesteś sam w dżungli miasta
Wierzysz ze przeżyjesz wierzysz ze masz szanse
Tak jak setki innych wierzysz
Ze za brudna forsę kupisz lepsze życie
To trwa od zawsze dobra pamięć mam
Trzeba zmrozić przemoc kara budzi strach
Wywiązanych krew cierpienie i ból
Gniotą swym ciężarem uczą nowych ról
Ref:
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra
Myślałem że Świat jest płynięcia wart
Wszystko zmienia się wszystko ma swój czas
Za każdego z Nas przyjdzie nowych stu
Dla przegranych jest tylko zimny grób
Głupi byłem, bo gdy chcesz wygrać grę
Musisz rozbić bank lub zdechniesz jak pies
W jednych oczach łzy w innych oczach śmierć
Możesz wybrać sam tego czego chcesz
Ref:
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra
Z nożem w ręce lub talią kart
Życie to jest gra życie to jest gra
Jeśli wierzysz w coś to marnujesz czas
Życie to jest gra życie to jest gra

(translation)

You are always alone in the city jungle
You believe that you will survive, you believe that you have a chance
Like hundreds of others you believe
You can buy a better life for dirty money
It lasts forever I have a good memory
You have to freeze violence, punishment is frightening
Discharged blood of suffering and pain
They teach new roles with their weight
Ref:
Knife in hand or deck of cards
Life is a game life is a game
If you believe in something, you are wasting your time
Life is a game life is a game
Knife in hand or deck of cards
Life is a game life is a game
If you believe in something, you are wasting your time
Life is a game life is a game
I thought the world was worth flowing
Everything changes, everything has its time
For each of us, a new hundred will come
There is only a cold grave for losers
I was stupid because when you want to win the game
You have to break the bank or you will die like a dog
In some eyes, tears in other eyes, death
You can choose what you want
Ref:
Knife in hand or deck of cards
Life is a game life is a game
If you believe in something, you are wasting your time
Life is a game life is a game
Knife in hand or deck of cards
Life is a game life is a game
If you believe in something, you are wasting your time
Life is a game life is a game
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Knife in hand or deck of cards
Life is a game life is a game
If you believe in something, you are wasting your time
Life is a game life is a game
Knife in hand or deck of cards
Life is a game life is a game
If you believe in something, you are wasting your time
Life is a game life is a game