Translation of the song lyrics Na Ulicach Miast - The Analogs

Na Ulicach Miast (original)

Pełne wystawy, w kieszeniach pusto
Szarą, smutną twarz odbija lustro
Dookoła przemoc, walka i cierpienie
Co dzień obietnice, lecz kiedy spełnienie?
Policyjne wozy patrolują ulice
Tanie dziewczyny wychodzą z ukrycia
Nie wierzę w nic, co ma swoją cenne
Bo łatwo jest kupić cudze sumienie
Na ulicach miast!
Na ulicach miast!
Czy wiesz gdzie się rodzi prawdziwa nienawiść?
Która może zniszczyć, która może zabić
To ulice rodzą zbędne pokolenia
Bez szansy na przyszłość, bez żadnej nadziei
Wychowani w bramach, które pachną winem
Nie ma już nic, w co by uwierzyli
Tu liczą się tylko pięści i siła
Śmierć przychodzi nagle, gdy się nie spodziewasz
Na ulicach miast!
Na ulicach miast!

Na Ulicach Miast (translation)

Full exhibitions, empty pockets
A gray, sad face is reflecting the mirror
Violence, struggle and suffering all around
What are promises every day, but when is fulfillment?
Police cars patrol the streets
Cheap girls come out of hiding
I don't believe in anything that has its preciousness
Because it's easy to buy someone else's conscience
In the city streets!
In the city streets!
Do you know where true hatred is born?
Which can destroy, which can kill
It is the streets that give birth to redundant generations
No chance for the future, no hope
Raised in gates that smell like wine
There is nothing left to believe
Here only fists and strength count
Death comes suddenly when you are not expecting
In the city streets!
In the city streets!