Translation of the song lyrics Droga Pod Wiatr - The Analogs

Droga Pod Wiatr (original)

Starą brudną piłką
Grałem na asfalcie
Do dziś w moich uszach
Słyszę tamten dźwięk
Na dachu wieżowca
Złożona przysięga
Że będziemy razem
Aż po czasu kres
Słodkie pocałunki
W odrapanej windzie
Byłaś jak obrazek
Włosy jak Kim Wilde
Gaz był na ulicach
Dokoła zamieszki
W radio leciał
Perfect albo Lady punk
Łyk taniego wina
By rozerwać szarość
Plastikowe klipsy
Miała każda z Was
Skończyliśmy szkołę
Wszyscy się żegnali
Łzy leciały gorzkie
Porwał nas zły świat
Wypłowiałe zdjęcia
I odbite usta
Szminką tak czerwoną
Jak gorąca krew
Zobacz nie kłamałem
Wtedy tamtej nocy
Będziesz w mej pamięci
Aż po samą śmierć
Ref:
Nie mogąc znaleźć dla siebie miejsca
Nie wierząc że przyjdzie lepszy czas
Niosąc na swych barkach dni minionych ciężar
Znów idziemy drogą pod wiatr

(translation)

An old dirty ball
I was playing on the asphalt
Until today in my ears
I hear that sound
On the roof of a skyscraper
An oath taken
That we will be together
Until the end of time
Sweet kisses
In a shabby elevator
You were like a picture
Hair like Kim Wilde
There was gas in the streets
Riots around
He was on the radio
Perfect or Lady punk
A sip of cheap wine
To tear apart the gray
Plastic clips
Each of you had
We finished school
Everyone said goodbye
The tears fell bitter
We were carried away by the evil world
Faded photos
And the reflected lips
A lipstick so red
Like hot blood
See I wasn't lying
Then that night
You will be in my memory
Until death itself
Ref:
Unable to find a place for myself
Not believing that a better time will come
Carrying the burden of days gone by on his shoulders
We are walking the road against the wind again