Translation of the song lyrics Brzytwa - The Analogs

Brzytwa (original)

Dziś to już historia kiedyś było tak
Światła i lasery na parkiecie szał
Każdy ruch Twój śledził wielu chłopców wzrok
Drinki kokaina oczy lśniły wciąż
Podmiejska remiza smutne solo whisky
To Twoje królestwo znają cie tu wszyscy
Każdy rok zostawił ślad na Twojej twarzy
Pójdziesz w tango z każdym kto stówę zapłaci
Nic nie trwa wiecznie skarbie życie to ostra brzytwa
Kaleczy zbyt głęboko by o tym nie pamiętać
Kaleczy aż do kości zostawia krwawy ślad
O którym nie zapomnisz choćbyś bardzo chciał
Dziś to już legenda portowego miasta
Kiedyś byłeś wielki nikt Ci nie dorastał
Sygnety zdobiły każdy jeden palec
Umiałeś się bawić lubiłeś zaszaleć
Każda prostytutka znała Twoje imię
A każdy przemytnik drżał gdy Ciebie widział
Dziś najtańsze wino jest Twoją kochanką
Żebrzesz o złotówkę pod śmierdzącą bramą
Nic nie trwa wiecznie bracie życie to ostra brzytwa
Kaleczy zbyt głęboko by o tym nie pamiętać
Kaleczy aż do kości zostawia krwawy ślad
O którym nie zapomnisz choćbyś bardzo chciałx3

Brzytwa (translation)

Today it's history, it used to be like this
Lights and lasers on the dance floor craze
Many boys' gaze followed your every move
The cocaine drinks her eyes glowed still
Sad solo whiskey suburban depot
Everyone here knows your kingdom
Each year has left a mark on your face
You go tango with anyone who pays a buck
Nothing lasts forever, baby, life is razor sharp
It hurts too deep not to remember it
It cuts down to the bones and leaves a bloody trail
You will not forget even if you want to
Today it is a legend of the port city
You used to be great, nobody grew up for you
Signets adorned each and every finger
You knew how to play, you liked to go crazy
Every prostitute knew your name
And every smuggler trembled when he saw you
Today the cheapest wine is your mistress
You beg for a zloty under a smelly gate
Nothing lasts forever brother, life is a sharp razor
It hurts too deep not to remember it
It cuts down to the bones and leaves a bloody trail
You will not forget even if you want to x3