Translation of the song lyrics Bezsenność w Portowym Mieście - The Analogs

Bezsenność w Portowym Mieście (original)

Była naprawdę piękna, przykuwała wzrok
Robiła setki głupstw, jej matką była noc
Żyła na krawędzi, jak setki innych dziewczyn
Które się tłoczą w klubach, które szukają szczęścia
Królowo upalnych nocy, bezsenność zabija Cię
Za biały, biały proszek popełnisz każdy grzech
Królowo upalnych nocy, czy tak miało być?
Bezsenność w portowym mieście, bezsenność, ból i łzy
Bawiła się z chłopcami, złamała wiele serc
Wielu ją chciało zdobyć, ale mówiła «nie»
Pewnej letniej nocy, gdy jasno lśniły gwiazdy
Z małego lustereczka wciągnęła przez nos diabła
Królowo upalnych nocy, bezsenność zabija Cię
Za biały, biały proszek popełnisz każdy grzech
Królowo upalnych nocy, czy tak miało być?
Bezsenność w portowym mieście, bezsenność, ból i łzy
Coraz grubszy makijaż, ukrywa bladą twarz
Codziennie kilka kresek, by prześcignąć świat
Lśnią przekrwione oczy, i roztrzęsione dłonie
Skarbie straciłaś klasę, skarbie już po Tobie
Królowo upalnych nocy, bezsenność zabija Cię
Za biały, biały proszek popełnisz każdy grzech
Królowo upalnych nocy, czy tak miało być?
Bezsenność w portowym mieście, bezsenność, ból i łzy

Bezsenność w Portowym Mieście (translation)

She was really beautiful, she was eye-catching
She did hundreds of foolish things, her mother was the night
She lived on the edge like hundreds of other girls
Which crowd into clubs looking for happiness
Queen of hot nights, insomnia is killing you
You will commit any sin for the white, white powder
Queen of hot nights, was it supposed to be like that?
Insomnia in a port city, insomnia, pain and tears
She played with the boys, broke many hearts
Many wanted to get her, but said "no"
One summer night when the stars were shining brightly
From a small mirror she sucked the devil through the nose
Queen of hot nights, insomnia is killing you
You will commit any sin for the white, white powder
Queen of hot nights, was it supposed to be like that?
Insomnia in a port city, insomnia, pain and tears
Increasingly thick makeup, hides a pale face
A few strokes every day to surpass the world
Bloodshot eyes and shaky hands shine
Baby you're out of class, baby you're done with
Queen of hot nights, insomnia is killing you
You will commit any sin for the white, white powder
Queen of hot nights, was it supposed to be like that?
Insomnia in a port city, insomnia, pain and tears