Translation of the song lyrics Jag är en idiot - Thåström

Jag är en idiot (original)

Jag kom hit ner till Jorden en kall natt i mars
Jag kom från ett land där du också vart
Jag ställde mig i ledet och dom sa så här
-nu lämnar du oss aldrig det här blir ditt livs sista färd
Inga änglar sjöng i natten när Jag började gå
En kugghjulspojke utan mål
Hand i hand gick vi lika rädda allihop
Ibland försökte vi prata men oftast blev
Det bara nåt ord
Ref.
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag bär en sten på väg mot ingenstans
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag är naken, du ser rakt igenom mig
Det är så många människor som fallit där jag gått
I den eviga vintern har Jag begått så många brott
Alla skuggor längs vägarna är människor Jag mött
Alla dom som jag lämnat när dom legat i diket och förblött
Jag är en idiot som aldrig förstått
Att förråda en vän är det värsta av brott
Jag skrattar inte längre Jag mår illa när Jag ler
Jag lämna dig till vargarna och bara gick min väg
Ref.
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag bär en sten på väg mot ingenstans
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag är naken, du ser rakt igenom mig
…och mina ögon
Nu har snön täckt över alla mina spår
Jag går inte längre där ni andra går
Jag har skurit av min tunga, ni skulle ändå inte förstå
Jag har byggt en mur omkring mig, nu står jag här och ser på
Ref.
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag bär en sten på väg mot ingenstans
Jag är en av alla människor i vårt land
Jag är naken, du ser rakt igenom mig
Jag är en IDIOT!
Jag är en IDIOT…
Jag är en IDIOT…
Jag är en IDIOT…
Jag är en IDIOT…
Jag är en IDIOT som alldrig förstått är en IDIOT
Jag är en IDIOT…
Jag är en IDIOT!!!

(translation)

I came down here to Earth one cold night in March
I came from a country where you were also
I stood in line and they said this
-now you never leave us this will be the last journey of your life
No angels sang in the night when I started walking
A gear boy without a goal
Hand in hand, we all went equally scared
Sometimes we tried to talk but most of the time we did
Just a word
Ref.
I am one of all the people in our country
I'm carrying a rock on my way to nowhere
I am one of all the people in our country
I'm naked, you see right through me
There are so many people who have fallen where I went
In the eternal winter I have committed so many crimes
All the shadows along the roads are people I met
All the ones I left when they lay in the ditch and soaked
I'm an idiot who never understood
Betraying a friend is the worst of crimes
I no longer laugh I feel bad when I smile
I leave you to the wolves and just went my way
Ref.
I am one of all the people in our country
I'm carrying a rock on my way to nowhere
I am one of all the people in our country
I'm naked, you see right through me
… And my eyes
Now the snow has covered all my tracks
I no longer go where the rest of you go
I've cut off my tongue, you still would not understand
I've built a wall around me, now I'm standing here watching
Ref.
I am one of all the people in our country
I'm carrying a rock on my way to nowhere
I am one of all the people in our country
I'm naked, you see right through me
I'm an IDIOT!
I'm an IDIOT…
I'm an IDIOT…
I'm an IDIOT…
I'm an IDIOT…
I'm an IDIOT who never understood is an IDIOT
I'm an IDIOT…
I'm an IDIOT !!!