| Nena, las cosas que pasan hoy
| Baby, the things that happen today
|
| Toda la gente se pelea
| All the people fight
|
| Han perdido la razón
| They have lost their minds
|
| Ooh, mira como está la situación
| Ooh, look how things are
|
| Parece que de un momento a otro
| It seems that from one moment to another
|
| Viene la gran explosión…
| The big bang is coming...
|
| Oooh, nunca, la cosa estuvo tan mal
| Oooh, never, the thing was so bad
|
| El Este contra el Oeste
| The East against the West
|
| El Norte y el Sur igual
| North and South the same
|
| Dime, que es lo que yo puedo hacer?
| Tell me, what can I do?
|
| Si solo quiero estar contigo
| Yes I just want to be with you
|
| Contigo me lo paso bien
| With you I have a good time
|
| Y leo los periódicos
| And I read the newspapers
|
| Y no le veo solución…
| And I don't see a solution...
|
| Y nadie sabe como hemos llegado hasta aquí…
| And no one knows how we got here...
|
| Que pasa aquí?
| What's happening here?
|
| Que pasa aquí?
| What's happening here?
|
| Entre, toda esta gran confusión
| Between, all this great confusion
|
| Quizas veremos el fin del mundo…
| Maybe we will see the end of the world...
|
| En directo por televisión
| live on television
|
| Dime, que es lo que yo puedo hacer?
| Tell me, what can I do?
|
| Si solo quiero estar contigo
| Yes I just want to be with you
|
| Contigo me lo paso bien
| With you I have a good time
|
| Y leo los periódicos
| And I read the newspapers
|
| Y no le veo solución…
| And I don't see a solution...
|
| Y nadie sabe como hemos llegado hasta aquí…
| And no one knows how we got here...
|
| Que pasa aquí?
| What's happening here?
|
| Que pasa aquí?
| What's happening here?
|
| (repite hasta el final) | (repeat until the end) |