Lyrics of Sopa fría - M-CLAN

Sopa fría - M-CLAN
Song information On this page you can find the lyrics of the song Sopa fría, artist - M-CLAN. Album song Retrovision, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 18.06.2006
Record label: Dro Atlantic
Song language: Spanish

Sopa fría

(original)
Mi estrella roja se esfumó
Jugando al ajedrez
Me cambió por un cantante de hip-hop
Entre vodka y clamoxyl
Amanecí en mi cama hoy
Año bisiesto y con lo puesto nada más
Te fuiste a Moscú
Me dejaste sin menú
Soplándole a la sopa fría
Como un esquimal
Al que le ha sentado mal
La sopa fría
Mi sentido y mi común
Que antes se llevaban bien
Se dijeron «hasta luego, nunca más»
Aproveché para escapar
Entre tanta estupidez
Y me dieron carnavales sin volver a casa
Te fuiste a Moscú…
Y ahora me bebo el mar
Y en éste charco no hago pie
Y brindo con caviar
Para que vuelvas de una vez
Te fuiste a Moscú…
(translation)
My red star is gone
playing chess
He traded me for a hip-hop singer
Between vodka and clamoxyl
I woke up in my bed today
Leap year and with nothing else
you went to moscow
you left me without a menu
Blowing on the cold soup
like an eskimo
To the one who has felt bad
the cold soup
My sense and my common
that they used to get along
They said "see you later, never again"
I took the opportunity to escape
between so much stupidity
And they gave me carnivals without going home
You went to Moscow…
And now I drink the sea
And in this puddle I can't stand
And I toast with caviar
For you to come back at once
You went to Moscow…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Sopa fria


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Llamando a la tierra 2006
Llamando a la tierra (Serenade From the Stars) (Sin enchufe) 1996
Carolina 2006
No quiero verte 1996
Eres funky 1996
Roto por dentro 2008
Me estás atrapando otra vez [Directo Price] ft. Ariel Rot 2014
Perdido en la ciudad 2006
Basta de blues 2010
Pasos de equilibrista 2008
Inmigrante 2008
Usar y tirar [Directo Price] ft. Alejo Stivel 2014
Calle sin luz 2010
Dinamita ft. M-CLAN, Tarque, Ruiperez 2016
Maxi ha vuelto [Directo Price] 2014
Las palabras que me dijiste 2008
Las calles están ardiendo [Directo Price] ft. El Drogas 2014
Miedo [Directo Price] ft. Bunbury 2014
Un buen momento 1996
Los periódicos de mañana 1996

Artist lyrics: M-CLAN