| Eres funky (original) | Eres funky (translation) |
|---|---|
| Dime como lo haces | Tell me how you do it |
| Para estar siempre perfecto | to always be perfect |
| Donde compras tus trajes | where do you buy your suits |
| Ojalá tuviera tu pelo | I wish I had your hair |
| Te recuerdo que antes | I remind you that before |
| Siempre te pirabas de clase | You always skipped class |
| Y ahora sin embargo | And now though |
| Tienes mucha clase y lo sabes | You have a lot of class and you know it |
| Nadie se mueve como tú | no one moves like you |
| Pasos que valen millones | steps worth millions |
| Eres el padre del ritmo en los pies | You are the father of the rhythm in the feet |
| Eres funky | you're funky |
| Tienes mucha clase man | you have a lot of class man |
| Eres funky | you're funky |
| Yo quiero aprender también | I want to learn too |
| Se mueren por verte aparecer | They are dying to see you appear |
| En todos los clubs y bares | In all the clubs and bars |
| Todo el mundo en la ciudad | Everybody in town |
| Va copiando por ahí tus andares | He goes copying your walks around |
| Nadie se mueve como tú | no one moves like you |
| Pasos que valen millones | steps worth millions |
| Eres el padre del ritmo en los pies | You are the father of the rhythm in the feet |
| Eres funky | you're funky |
| Tienes mucha clase man | you have a lot of class man |
| Eres funky | you're funky |
| Yo quiero aprender también | I want to learn too |
