Song information On this page you can find the lyrics of the song Laisse Tomber, artist - Téléphone. Album song Platinum, in the genre ПопDate of issue: 02.12.2004
Record label: Parlophone France
Song language: French
Laisse Tomber(original) |
| Si tu crois que ça va craquer |
| Si tu crois que tout va s’arrêter, là où tu l’as décidé |
| Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
| Ca me crève le coeur que tu crèves d’envie de crever |
| Dans ce jeu de cartes, cartes d’identité, garde ton identité |
| Laisse-les, laisse aller, laisse aller |
| Laisse tomber bébé, laisse tomber, laisse tomber |
| Car l’amour aura raison de tout |
| Et la mort aura raison de nous |
| Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
| Humilié, éreinté, fatigué, pietiné |
| Tu baisses la tête, tu veux leur faire une tête |
| Mais laisse les, laisse les, laisse les, laisse les |
| Humili', éreinté, fatigué, pietiné, dépité, humilié |
| Tu souris tu t’entêtes, tu veux leur faire leur fête |
| Mais laisse les, laisse les tous des cons de toutes façons de touts façons |
| Laisse tomber, laisse tomber bébé, laisse tomber |
| Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
| L’amour aura raison de tout |
| Et la mort aura raison de nous |
| Laisse aller, laisse aller, laisse aller |
| Allez viens viens on s’en va |
| Allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez, allez |
| Allez, allez, allez, allez |
| On va pas rester là |
| Allez, allez, allez, allez |
| (translation) |
| If you think it's gonna crack |
| If you think it's all gonna end where you decided |
| Let go, let go, let go |
| It breaks my heart that you're dying to burst |
| In this card game, ID cards, keep your ID |
| Let them go, let them go, let them go |
| Let it go baby, let it go, let it go |
| 'Cause love will overcome everything |
| And death will get the better of us |
| Let go, let go, let go |
| Humiliated, exhausted, tired, trampled |
| You put your head down, you wanna give them a face |
| But let them, let them, let them, let them |
| Humiliated, exhausted, tired, trampled, vexed, humiliated |
| You smile you are stubborn, you want to make them happy |
| But leave them, leave them all jerks anyway anyway |
| Let it go, let it go baby, let it go |
| Let go, let go, let go |
| Love will overcome everything |
| And death will get the better of us |
| Let go, let go, let go |
| Come on come on we're leaving |
| Go, go, go, go, go, go, go, go, go |
| Go, go, go, go |
| We're not gonna stay here |
| Go, go, go, go |