Translation of the song lyrics Juste Un Autre Genre - Téléphone

Juste Un Autre Genre (original)

Il fume des gros cigares, les pieds sur son bureau
Il va te parler d’art, mais toi, toi tu n’sait pas trop
C’est juste un
Juste Un Autre Genre, juste une autre sorte
Juste Un Autre Genre
De mec fait pour te prendre et pour te pendre
Il arrive chez toi, une mallette a la main
S’intéresse a ton cas
De très très très très très très près
C’est juste un
Même si tu dois, a certains endroits
Marcher droit, pour n’pas tomber en bas
Tout ceux-là n’on qu'à regarder, sans te déranger
Tant que tu es, tant que tu es
Juste Un Autre Genre, juste une autre sorte
Juste Un Autre Genre
De mec fait pour apprendre et pour surprendre
Il porte une sorte de képi, et te veux pareil a lui
Il ne veut voir qu’une tête, alors il devient une bête
Je n’citerait pas de nom, non non non non non non non non
De toute façon tu les connaît, et si tu fait tu fait avec
Qu’est ce que ça fait?
Juste Un Autre Genre, juste une autre sorte
Juste Un Autre Genre
De mec fait pour te prendre et pour te pendre
Juste Un Autre Genre

Juste Un Autre Genre (translation)

He smokes big cigars, feet on his desk
He will talk to you about art, but you, you don't really know
It's just a
Just Another Kind, Just Another Kind
Just Another Kind
Of a guy made to pick you up and hang you
He arrives at your house, briefcase in hand
Interested in your case
Very very very very very very close
It's just a
Even if you have to, in some places
Walk straight, so you don't fall down
All of these just have to look, without disturbing you
As long as you are, as long as you are
Just Another Kind, Just Another Kind
Just Another Kind
Of a guy made to learn and to surprise
He wears some kind of kepi, and wants you like him
He only wants to see a head, so he becomes a beast
I wouldn't name names, no no no no no no no no
Either way you know them, and if you do you go with them
What does it do?
Just Another Kind, Just Another Kind
Just Another Kind
Of a guy made to pick you up and hang you
Just Another Kind