
Date of issue: 14.07.2016
Song language: Deutsch
Jackpot(original) |
Alles auf schwarz, sag den Leuten an der Bar, es wird höchste Zeit, |
aufzuspringen |
Und danke für die Blumen und den Schnaps, was 'ne wunderbare Nacht, |
dieses Leben ist mein Hauptgewinn |
Oh Baby, du bist mein «Jackpot, Baby» |
Yeah, y-yeah, y-yeah — «Jackpot, Baby» |
Yeah, yeah, yeah — «Jackpot, Baby» |
Eh-du-de-du-de-du-de — «Jackpot, Baby» |
Und was bedeutet bitte Glück? |
Oh, ich erinner' mich |
Es bedeutet, dass du niemals der Gewinner bist |
Denn du denkst, dein ganzes Leben ist ein Hindernis |
Wenn du 'n Leben lang im Sommer in dei’m Zimmer sitzt |
Ja, ich war auch so wie du, glaub mir |
Das Glück wartet nicht auf dich vor der Haustür |
Doch dann traf ich sie, oooh |
Und plötzlich kam das Glück nur so aus mir |
Setzte alles und fiel zu tief |
War sowas von am Ende, dachte, ich komm' nie mehr wieder hoch |
Doch im dunkelsten Moment konnt' ich irgendwas erkenn' |
Und ich riss mich zusammen und ging über Los |
Denn dieses Leben ist mein «Jackpot, Baby» |
Yeah, y-yeah, y-yeah — «Jackpot, Baby» |
Ich mach' mir keine Sorgen — «Jackpot, Baby» |
Denn ich hab' den «Jackpot, Baby» |
Carlo! |
Ich weiß noch genau, wie Vernes klingt |
Ja, ich erinner' mich gut |
Doch würd' es gern vergessen, wenn ich ehrlich bin |
Doch heut ist alles nicht mehr so schlimm |
Ich zeig’s dir, ich hab’s jetzt |
Ich mein', das Leben ist doch gar nicht so schwer |
Glaub mir, O Lord |
Denn da draußen gibt es noch so viel mehr |
Da draußen — viele Menschen, die auch pausenlos nur denken |
Über tausend Konsequenzen mit 'nem Haufen großer Ängste |
Und sie laufen und sie rennen, mir geht’s von außen aus nur blendend |
Na, dann macht doch, was ihr wollt, ich bin da draußen, um zu dancen |
Mann, ich laufe an den Wänden, mache Backflips |
Ich weiß, dass irgendwie alles perfekt ist |
Zusammen mit Teesy und paar raus, Dicker, nie wieder nach Haus |
Denn wir leben jeden Tag in diesem riesengroßen Traum |
Und setzen alles auf schwarz, sag den Leuten an der Bar, es wird höchste Zeit, |
laut zu singen |
Und danke für die Blumen und den Schnaps, was 'ne wunderbare Nacht, |
dieses Leben ist mein Hauptgewinn |
Oh Baby, du bist mein «Jackpot, Baby» |
Denn ich hab' den «Jackpot, Baby» |
Midibibidibebrrr — «Jackpot, Baby» |
Yeah — «Jackpot, Baby» |
«Bruder, was machen wir mit dem Geld?» |
«Mit welchem Geld?» |
«Na, mit dem hier!» |
«Was?» |
«Ist deins, oder was?» |
«Ich hab' auf die Sieben gesetzt.» |
«Die Sieben? |
Und noch 'ne Runde!» |
«Jackpot, Baby» |
«Jackpot, Baby» |
«Jackpot, Baby» |
«Jackpot, Baby» |
«Jackpot, Baby» |
«Jackpot, Baby» |
«Jackpot, Baby» |
«Jackpot, Baby» |
(translation) |
All on black, tell the people at the bar it's about time |
jump up |
And thanks for the flowers and the schnapps, what a wonderful night |
this life is my jackpot |
Oh baby you're my jackpot baby |
Yeah, y-yeah, y-yeah — «Jackpot, Baby» |
Yeah, yeah, yeah — «Jackpot, Baby» |
Eh-du-de-du-de-du-de — «jackpot, baby» |
And what does happiness mean? |
Oh, I remember |
It means you are never the winner |
Because you think your whole life is an obstacle |
When you spend your whole life sitting in your room in summer |
Yes, I was like you too, believe me |
Happiness is not waiting for you on the doorstep |
But then I met her, oooh |
And suddenly happiness just came out of me |
Tried everything and fell too low |
Was kind of at the end, thought I'll never get up again |
But in the darkest moment I could recognize something |
And I pulled myself together and walked over Go |
'Cause this life is my jackpot baby |
Yeah, y-yeah, y-yeah — «Jackpot, Baby» |
I'm not worried — «Jackpot, baby» |
Because I've got the "jackpot, baby" |
Carlo! |
I remember exactly how Vernes sounds |
Yes, I remember well |
But I'd like to forget it, if I'm honest |
But today everything is not so bad anymore |
I'll show you, I've got it now |
I mean, life isn't that hard after all |
Believe me, O Lord |
Because there is so much more out there |
Out there — lots of people who just think all the time |
Over a thousand consequences with a bunch of big fears |
And they walk and they run, I'm just fine from the outside |
Well, then do what you want, I'm out there to dance |
Man, I walk the walls, do backflips |
I know that somehow everything is perfect |
Together with Teesy and couple out, fat, never home again |
Because we live in this huge dream every day |
And put everything on black, tell the people at the bar it's about time |
to sing out loud |
And thanks for the flowers and the schnapps, what a wonderful night |
this life is my jackpot |
Oh baby you're my jackpot baby |
Because I've got the "jackpot, baby" |
Midibibidibebrrr — «Jackpot, Baby» |
Yeah — «Jackpot Baby» |
"Brother, what are we going to do with the money?" |
"With what money?" |
"Well, with this one!" |
"What?" |
"It's yours or what?" |
"I bet on the seven." |
"The seven? |
And another round!» |
"jackpot baby" |
"jackpot baby" |
"jackpot baby" |
"jackpot baby" |
"jackpot baby" |
"jackpot baby" |
"jackpot baby" |
"jackpot baby" |
Name | Year |
---|---|
Einmal um die Welt | 2013 |
Ein Teil | 2013 |
Jetzt | 2014 |
Easy | 2013 |
Traum | 2014 |
5 Minuten ft. SFR, AnnenMayKantereit, Cro | 2020 |
Nie Mehr | 2013 |
Meine Gang (Bang Bang) ft. DaJuan | 2014 |
Bad Chick | 2015 |
Bye Bye | 2015 |
Wie ich bin | 2013 |
Dein Song | 2021 |
Meine Zeit | 2013 |
so schön | 2021 |
Whatever (+1) | 2013 |
Wir waren hier | 2013 |
Du | 2015 |
Hi Kids | 2015 |
Ab jetzt (+4) | 2013 |
SUPERWOMAN | 2021 |