Song information On this page you can find the lyrics of the song Whatever (+1), artist - Cro. Album song Raop +5, in the genre Рэп и хип-хоп
Date of issue: 04.07.2013
Record label: Chimperator
Song language: Deutsch
Whatever (+1)(original) |
Das war mit Abstand die schlimmste Woche |
Die ich in meinem Leben je hatte |
Ich weiß nicht, ob ich aufstehen soll |
Und ich hab kein’n Plan, was ich mache |
Denn irgendwie ist alles scheiße |
Ich war noch nie so weit am Boden |
Denn ich weiß, mein ganzes Geld ist weg |
Und meine Frau hat mich betrogen |
Uah, whatever! |
Bye bye, ich fühl' mich so frei, frei |
Ich will nicht mehr heim |
Denn mir ist scheißegal, was morgen kommt |
Ich heb' mein Glas und schrei': |
Bye bye, ich fühl' mich so frei, frei |
Ich will nicht mehr heim |
Denn mir ist scheißegal, was morgen kommt |
Ich heb' mein Glas und schrei' … |
In den Spiegel, Mann, ich brauche nichts außer dich |
Wir beide packen das, ich hab' dich, du hast mich |
Und hat irgendjemand von uns beiden sich mal verpisst |
War das sicher wegen Geld oder irgendeiner Chick |
Jetzt bin ich frei, frei, und steh' wieder auf |
Ich bin allein und schrei', «Es geht wieder raus.» |
Spring' in die Nikes, fly, und geh' wie der Baus |
In Zeitlupe in den Club, es hat ewig gebraucht |
Doch es ist Samstagnacht, ich werd' langsam wach |
Und bezahl die erste Runde mit 'nem Handschlag — passt! |
Was geht ab? |
Cro, guck mal, das ist meine Welt |
Meine Hobbys sind, äh, schubsen oder Beine stellen |
Oder hin und wieder bisschen faul auf 'ner Couch |
Manchmal allein und manchmal mit Frauen |
Doch heut bin ich im Club, nein, ich komme nicht heim |
Denn wir feiern durch die Nacht, bis die Sonne wieder scheint, yeah! |
Bye bye, ich fühl' mich so frei, frei |
Ich will nicht mehr heim |
Denn mir ist scheißegal, was morgen kommt |
Ich heb' mein Glas und schrei': |
Bye bye, ich fühl' mich so frei, frei |
Ich will nicht mehr heim |
Denn mir ist scheißegal, was morgen kommt |
Ich heb' mein Glas und schrei' … |
Ich wache auf, schaue raus, kein’n Plan wo ich bin |
Das ganze Haus voller Frauen, ey, die schlafen bestimmt |
Meine Hose ist zerrissen und der Wagen ist hin |
Geh' in die Küche, mach' mir erst einmal 'nen Kaffee mit Jim |
Setz' mich hin, WhatsApp, was geht, bin hier |
Und leb', doch geh' demnächst zu dir |
Okay, und falls irgendjemand schon weiß |
Was heute Abend geht, dann bitte, bitte gebt mir Bescheid |
Denn ich bin irgendwie im Modus, deshalb will ich nicht heim |
Probleme lös' ich locker mit 'nem billigen Wein |
Gib mir noch 'n Schluck, noch 'n Schluck, noch 'n Schluck, noch 'n Schluck |
Noch 'n Schluck — jap, ich bin dabadabadai! |
Also gib, gib, gib, gib, gib mir 'n Becks! |
Und ich kipp', kipp', kipp', kipp', kipp' es auf Ex! |
Deine Gang, 'n paar Kids mit Clique auf der Cap |
Hab’n den Whiskey gegrabbt und verpissen sich jetzt |
Hey! |
Bye bye, ich fühl' mich so frei, frei |
Ich will nicht mehr heim |
Denn mir ist scheißegal, was morgen kommt |
Ich heb' mein Glas und schrei': |
Bye bye, ich fühl' mich so frei, frei |
Ich will nicht mehr heim |
Denn mir ist scheißegal, was morgen kommt |
Ich heb' mein Glas und schrei' … |
(translation) |
That was by far the worst week |
I've ever had in my life |
I don't know if I should get up |
And I have no plan what to do |
Because somehow everything sucks |
I've never been this far down |
'Cause I know all my money's gone |
And my wife cheated on me |
Wow, whatever! |
Bye bye, I feel so free, free |
I do not want to go home anymore |
Because I don't give a shit what's coming tomorrow |
I raise my glass and scream: |
Bye bye, I feel so free, free |
I do not want to go home anymore |
Because I don't give a shit what's coming tomorrow |
I raise my glass and scream... |
In the mirror man I don't need nothing but you |
We both can do it, I got you, you got me |
And has either of us pissed off? |
Was it for money or some chick? |
Now I'm free, free, and I'll get up again |
I'm alone and I'm screaming, "It's going out again." |
Jump into the Nikes, fly, and walk like the Baus |
In slow motion to the club, it took forever |
But it's Saturday night, I'm slowly waking up |
And pay for the first round with a handshake - fits! |
What's up? |
Cro, look, this is my world |
My hobbies are, uh, pushing and tripping |
Or a bit lazy on a couch every now and then |
Sometimes alone and sometimes with women |
But today I'm in the club, no, I'm not coming home |
'Cause we're partying through the night 'til the sun shines again, yeah! |
Bye bye, I feel so free, free |
I do not want to go home anymore |
Because I don't give a shit what's coming tomorrow |
I raise my glass and scream: |
Bye bye, I feel so free, free |
I do not want to go home anymore |
Because I don't give a shit what's coming tomorrow |
I raise my glass and scream... |
I wake up, look out, no plan where I am |
The whole house full of women, hey, they're probably asleep |
My pants are torn and the car is dead |
Go into the kitchen, make me a coffee with Jim first |
Sit down, WhatsApp, what's up, I'm here |
And live, but go to you soon |
Okay, and in case anyone already knows |
Please let me know what's going on tonight |
Because I'm kind of in mode, so I don't want to go home |
I easily solve problems with a cheap wine |
Give me another sip, another sip, another sip, another sip |
Another sip — yeah, I'm dabadabadai! |
So give, give, give, give, give me a Becks! |
And I tip, tip, tip, tip, tip it on Ex! |
Your gang, a couple of kids with a clique on the cap |
Grabbed the whiskey and now fuck off |
Hey! |
Bye bye, I feel so free, free |
I do not want to go home anymore |
Because I don't give a shit what's coming tomorrow |
I raise my glass and scream: |
Bye bye, I feel so free, free |
I do not want to go home anymore |
Because I don't give a shit what's coming tomorrow |
I raise my glass and scream... |