Translation of the song lyrics Увы (feat. Заги Бок) - Tandem Foundation, Заги Бок

Увы (feat. Заги Бок) - Tandem Foundation, Заги Бок
Song information On this page you can read the lyrics of the song Увы (feat. Заги Бок) , by -Tandem Foundation
Song from the album #1
in the genreРэп и хип-хоп
Release date:28.07.2015
Song language:Russian language
Record labelTandem Foundation
Age restrictions: 18+
Увы (feat. Заги Бок) (original)Увы (feat. Заги Бок) (translation)
В воздухе пахнет сыростью ноябрь плел весь день, The air smells of damp November wove all day,
Я вновь пропавший без вести, но как себя вести. I'm missing again, but how to behave.
Как это вынести это увы мой стиль, How can I bear this, alas, my style,
Сиди на месте дрозд ты просто не пи*ди. Sit where you are, thrush, you just don't fuck.
Звучок по полной потом поток в микро дешевый, Sound in full then flow in micro cheap,
Но если ты не понял увы ты слушал ж*пой. But if you didn't understand, alas, you listened to f * sing.
Я взял два слова с разных строчек и их заштопал. I took two words from different lines and mended them.
А ты за шторой прячешь окна чтоб не вошел никто. And you hide the windows behind the curtain so that no one enters.
Сквозь решето я пропускаю все остатки мозга, Through the sieve I pass all the remnants of the brain,
Остатки остаются внутри белой полоской. The remains remain inside a white stripe.
Все слишком просто увы твой разум слишком плоский. Everything is too simple, alas, your mind is too flat.
Чтобы понять, о чем я заваливайся в гости. To understand what I'm talking about, drop in for a visit.
Кидаю горсти грусти может быть попустит, I throw handfuls of sadness, maybe it will let me,
Где-то по ту степь меня поймут по-русски. Somewhere along that steppe they will understand me in Russian.
Держи свой курс на музыку, Keep your course on music
Окраина Москвы передает привет во все дворы, увы. The outskirts of Moscow sends greetings to all courtyards, alas.
В воздухе пахнет серостью словно конец всему, The air smells of grayness like the end of everything
Мы живем песнями даже когда идем ко дну. We live by songs even when we go to the bottom.
Увы, но вы не тру, увы, но ты не крут. Alas, but you do not work, alas, but you are not cool.
Самокрутка в круг, но ваши рифмы не прут. Rolling a cigarette in a circle, but your rhymes don't work.
Кто тут, тут Слэмо, и где бы я не был. Who is here, here is Slemo, and wherever I am.
Это мой рэпчик и по ходу он со мной навечно. This is my rapper and along the way he is with me forever.
Косой подлечен, плюс косой на вечер. Oblique treated, plus oblique for the evening.
С невнятной речью с парнями по приречке. With slurred speech with the guys along the river.
В воздухе пахнет серостью, как при СССР, The air smells of dullness, like in the USSR,
В городе ветер ноябрь окна на север. In the city, the wind is in November, the windows are to the north.
Крашу последние резервы для соседей присев. I paint the last reserves for my neighbors by crouching.
Развернув газетку, домофон, двухкассетник. Having unfolded a newspaper, an intercom, a two-cassette recorder.
Играет бит, что держит тебя прибитым к полу. Plays the beat that keeps you nailed to the floor.
Заги Бок тот типок в желтом поло, Zagi Bok is that guy in the yellow polo
Что никак не положит свои зубы на полку. That won't put its teeth on the shelf.
Пока в рэпе так много бестолковых пи*даболов. So far, there are so many stupid fagots in rap.
И бардак, как на заборах кварталов, And a mess, like on the fences of quarters,
Где мои парни курят со рта и идет пар изо рта их, Where my guys smoke from their mouths and steam comes from their mouths,
И я их встретив не спроста им пятак кидаю, And when I meet them, it’s not for nothing that I throw a nickel to them,
Но вам до них увы и ах, как до Китая *пты.But alas, and oh, to you, as far as China *pts.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: