Translation of the song lyrics Надо ли - Tandem Foundation

Надо ли (original)

Чем дальше летят годы, тем больше не пойму.
Все ближе перспектива остаться одному.
Ту самую одну найти бы надо ну.
А надо ли вопрос не знаю почему.
Вместе легче падать, но правда ли,
Когда один все эти дни будто меньше болит.
Этот проклятый мир все ищут тут любви,
Но вряд ли многие кто говорят ее постиг.
До этого не было радости,
Суметь ее найти позже суметь спасти.
Не потеряться в повседневности
От верности до ревности, где тут первый стих.
Просто проститься и простить и все забыли.
Теперь мы оба пополам оба в другом режиме,
Теперь ты больше вслух не произносишь мое имя.
Вот так вот просто мы стали друг другу чужими.
Припев:
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Остаться одному мечтать и сгореть до тла,
Или найти ту одну, которая смогла бы,
Пойти до конца со мной в поисках правды,
На самый край, который есть в моих планах.
Вместе легче падать, но надо ли.
Вместе легче взлетать и легче парить.
Над ними всеми над рекламами,
Над улицами, над облаками.
Мысли кажутся такими странными,
Это и есть мой мир в котором я один.
С этими рифмами, планами, травами,
И мало ли может ты прошла мимо.
Может просто мои сны и не ты в них,
Может это клиника и меня клинит.
Может ты мне скажешь или намекни,
Когда наши пути сольются воедино.
Припев:
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.

Надо ли (translation)

The further the years fly, the more I don't understand.
The prospect of being alone is getting closer.
That one would have to be found, well.
Is it necessary to ask a question, I don’t know why.
It's easier to fall together, but is it true
When one all these days it seems to hurt less.
This damned world everyone is looking for love here,
But hardly many who say have comprehended it.
Before that there was no joy
To be able to find her later to be able to save.
Don't get lost in everyday life
From fidelity to jealousy, where is the first verse.
Just say goodbye and forgive and forget everything.
Now we're both in half both in a different mode,
Now you don't say my name out loud anymore.
And just like that, we just became strangers to each other.
Chorus:
I'll snatch you out and won't give you up to anyone.
I'll snatch you out and won't give you up to anyone.
I'll snatch you out and won't give you up to anyone.
I'll snatch you out and won't give you up to anyone.
Left alone to dream and burn to the ground,
Or find the one that could,
Go to the end with me in search of the truth,
To the very edge that is in my plans.
It's easier to fall together, but is it necessary?
Together it is easier to take off and easier to soar.
Above them all, above advertisements,
Above the streets, above the clouds.
Thoughts seem so strange
This is my world in which I am alone.
With these rhymes, plans, herbs,
And you never know, you passed by.
Maybe just my dreams and not you in them,
Maybe it's a clinic and it's bugging me.
Can you tell me or hint,
When our paths merge.
Chorus:
I'll snatch you out and won't give you up to anyone.
I'll snatch you out and won't give you up to anyone.
I'll snatch you out and won't give you up to anyone.
I'll snatch you out and won't give you up to anyone.