Translation of the song lyrics Одна жизнь (feat. Антоха МС) - Tandem Foundation, Антоха МС

Одна жизнь (feat. Антоха МС) - Tandem Foundation, Антоха МС
Song information On this page you can read the lyrics of the song Одна жизнь (feat. Антоха МС) , by -Tandem Foundation
Song from the album: #1
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:28.07.2015
Song language:Russian language
Record label:Tandem Foundation

Select which language to translate into:

Одна жизнь (feat. Антоха МС) (original)Одна жизнь (feat. Антоха МС) (translation)
У нас одна жизнь, и мы лишь все успеть хотим, We have one life, and we just want to do everything,
Рядом садись братиш у нас лишь шанс один. Sit next to me brother, we only have one chance.
Чего-либо достичь, оставив позади все неудачи и провалы, To achieve something, leaving behind all failures and failures,
Пора позабыть лови это плюс храни, это где-то внутри. It's time to forget catch it plus keep it somewhere inside.
Оставь это послание в душе и в mp3. Leave this message in your soul and in mp3.
Где-то на жестком прямой посыл из Moscow. Somewhere on the hard direct message from Moscow.
Я понимаю, что порой это все не так уд просто. I understand that sometimes it's not so easy.
Достать до края неба будто не хватает роста, To reach the edge of the sky as if there is not enough growth,
Бывает поздно не дождаться того поезда, Sometimes it's too late not to wait for that train
И в суете по пояс, но в своих ошибках роясь. And waist-deep in bustle, but rummaging through your mistakes.
Просто не забывать о том, что никогда не поздно. Just remember that it's never too late.
У нас одна жизнь, и мы лишь все успеть хотим, We have one life, and we just want to do everything,
Остаться человеком среди тысячи скотин. To remain a man among a thousand cattle.
По телевизору для нас единый карантин, On TV, there is a single quarantine for us,
Я гарантирую в конце концов мы победим. I guarantee in the end we will win.
Припев: Chorus:
У нас одна жизнь, и мы ее будем пить до последнего глотка, We have one life, and we will drink it to the last sip,
И жить так чтоб за нас говорили дела. And live so that deeds speak for us.
У нас одна жизнь и да, We have one life and yes,
Мы будем жить как в последний раз. We will live like it's the last time.
Мы завтра будем жить так как не смогли вчера. We will live tomorrow as we could not yesterday.
У нас одна жизнь, и мы ее будем пить до последнего глотка, We have one life, and we will drink it to the last sip,
И жить так чтоб за нас говорили дела. And live so that deeds speak for us.
У нас одна жизнь и да, We have one life and yes,
Мы будем жить как в последний раз. We will live like it's the last time.
Мы завтра будем жить так как не смогли вчера. We will live tomorrow as we could not yesterday.
У нас одна жизнь, и мы ее хотим успеть пожить ее, We have one life, and we want to have time to live it,
Садись еще с груди раны должны зажить. Sit still from the chest, the wounds should heal.
Это наш щит и в моих глазах все прочти This is our shield and read everything in my eyes
Одна жизнь и ее нет без одной любви. One life and it does not exist without one love.
Лови это плюс храни это, Catch it plus keep it
Как тут быть, когда нас заставляют верить в то чего нет. How can we be when we are forced to believe in something that does not exist.
И я за свет ведь под одним небом все, And I am for the light, because everything is under one sky,
И рано или поздно ляжем все в одной земле. And sooner or later we will all lie down in one land.
Ты покупаешь снег к чему подробности, You buy snow, what are the details,
Это твой стиль или ты просто проторчал мозги. Is this your style or are you just out of your mind.
Строим мосты из Москвы во все точки России, We build bridges from Moscow to all points of Russia,
Наш посыл для всех тех, кто еще не остыл. Our message is for all those who have not cooled down yet.
Все наши мысли местами такие немыслимые, All our thoughts in places are so unthinkable,
Жизнь, как миссия наша жизнь, как мистика. Life is like a mission, our life is like a mystic.
Мы готовы делиться и намерены двигаться, We are ready to share and we intend to move,
Не забывая про принципы хэш дымится. Not forgetting about the principles, the hash is smoking.
Припев: Chorus:
У нас одна жизнь, и мы ее будем пить до последнего глотка, We have one life, and we will drink it to the last sip,
И жить так чтоб за нас говорили дела. And live so that deeds speak for us.
У нас одна жизнь и да, We have one life and yes,
Мы будем жить как в последний раз. We will live like it's the last time.
Мы завтра будем жить так как не смогли вчера. We will live tomorrow as we could not yesterday.
У нас одна жизнь, и мы ее будем пить до последнего глотка, We have one life, and we will drink it to the last sip,
И жить так чтоб за нас говорили дела. And live so that deeds speak for us.
У нас одна жизнь и да, We have one life and yes,
Мы будем жить как в последний раз. We will live like it's the last time.
Мы завтра будем жить так как не смогли вчера.We will live tomorrow as we could not yesterday.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: