Translation of the song lyrics As Mesmas Histórias - Tamba Trio, Edu Lobo

As Mesmas Histórias (original)

Sim, eu sei
Volto de novo sabendo o quanto errei
Volto contando as histórias
As mesmas histórias
E no entanto eu nem lembro
Daquelas promessas que eu fiz
Só eu sei
Tanta tristeza nas noites onde andei
Tanta saudade dos sonhos
Que eu sempre sonhei
E então aprendi
Que a beleza que existe é você
Você sorrindo
Só me faz acreditar
Que só é triste
Quem não tem por quem chorar
Que só é triste
Quem não tem por quem chorar

As Mesmas Histórias (translation)

Yes I know
I come back again knowing how much I was wrong
I'll be back telling the stories
The same stories
And however I don't even remember
Of those promises I made
Only I know
So much sadness in the nights I walked
I miss dreams so much
That I've always dreamed of
And then I learned
That the beauty that exists is you
you smiling
It just makes me believe
that is only sad
Who has no one to cry for
that is only sad
Who has no one to cry for