| Прочь от опеки,
| Away from guardianship
|
| Бежать куда дальше, не закрывая веки.
| Run farther without closing your eyelids.
|
| Глуша помехи, ловить сигналы,
| Jamming interference, catch signals,
|
| Что растворяются в моменте.
| That dissolve in the moment.
|
| Можно ли это назвать?
| Can it be called?
|
| Ведь это будет неуместно.
| After all, it would be inappropriate.
|
| Никак нельзя потерять
| Can't be lost
|
| То, что еще нам неизвестно.
| Something we don't know yet.
|
| Где будешь ты? | Where will you be? |
| Буду ли рядом,
| Will I be there
|
| Смотря с высоты в отражение взгляда.
| Looking from a height into the reflection of the gaze.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Падаем вверх, выпадая из кадра,
| Falling up, falling out of the frame,
|
| Идем по стене, как-будто так надо.
| We walk along the wall, as if it were necessary.
|
| Скользим по стеклу, рисуя во сне.
| We slide on the glass, drawing in a dream.
|
| Мы падаем вверх!
| We are falling up!
|
| Едва заметно, как мимо пролетают
| Barely noticeable as they fly by
|
| Сотни тысяч километров.
| Hundreds of thousands of kilometers.
|
| Попутным ветром, мы становимся все ближе,
| With a fair wind, we are getting closer,
|
| Вне закатов и рассветов.
| Beyond sunsets and sunrises.
|
| Можно ли это поймать?
| Can it be caught?
|
| Я не знаю, если честно!
| I don't know, to be honest!
|
| Никак нельзя потерять
| Can't be lost
|
| То, что еще нам неизвестно.
| Something we don't know yet.
|
| Где будешь ты? | Where will you be? |
| Буду ли рядом?
| Will I be around?
|
| Смотря с высоты в отражение взгляда.
| Looking from a height into the reflection of the gaze.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Падаем вверх, выпадая из кадра,
| Falling up, falling out of the frame,
|
| Идем по стене, как-будто так надо.
| We walk along the wall, as if it were necessary.
|
| Скользим по стеклу, рисуя во сне.
| We slide on the glass, drawing in a dream.
|
| Мы падаем вверх!
| We are falling up!
|
| И что бы было потом,
| And what would happen next
|
| Если б не тот телефон в раскол упал об бетон, а? | If not that phone fell into a split on the concrete, huh? |
| Е!
| E!
|
| И кто бы был виноват, ловя рискованный взгляд,
| And who would be to blame, catching a risky look,
|
| Выпуская заряд, не пугайся преград опять.
| When releasing a charge, do not be afraid of obstacles again.
|
| Эй! | Hey! |
| Мы попали в твой сон, не узнали свой фон —
| We fell into your dream, did not recognize our background -
|
| Невидимый камертон.
| Invisible tuning fork.
|
| Нас разделяли ночью и днем,
| We were separated night and day
|
| А нам по-прежнему казалось, что мы были вдвоем.
| And it still seemed to us that we were together.
|
| Где будешь ты? | Where will you be? |
| Буду ли рядом?
| Will I be around?
|
| Смотря с высоты в отражение взгляда.
| Looking from a height into the reflection of the gaze.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Падаем вверх, выпадая из кадра,
| Falling up, falling out of the frame,
|
| Идем по стене, как-будто так надо.
| We walk along the wall, as if it were necessary.
|
| Скользим по стеклу, рисуя во сне.
| We slide on the glass, drawing in a dream.
|
| Мы падаем вверх!
| We are falling up!
|
| Падаем вверх, выпадая из кадра,
| Falling up, falling out of the frame,
|
| Идем по стене, как-будто так надо.
| We walk along the wall, as if it were necessary.
|
| Скользим по стеклу, рисуя во сне.
| We slide on the glass, drawing in a dream.
|
| Мы падаем вверх!
| We are falling up!
|
| Падаем вверх, выпадая из кадра,
| Falling up, falling out of the frame,
|
| Идем по стене, как-будто так надо.
| We walk along the wall, as if it were necessary.
|
| Скользим по стеклу, рисуя во сне.
| We slide on the glass, drawing in a dream.
|
| Мы падаем вверх! | We are falling up! |