| N’y touchez pas
| don't touch it
|
| Swift Guad, c’est Al’Tarba à la prod', yo, yo
| Swift Guad, it's Al'Tarba on the prod', yo, yo
|
| Celui qui n’a pas eu ses diplômes dit aux p’tits qu’il faut fuck l'école
| The one who hasn't had his diploma tells the little ones to fuck school
|
| Fais briller ça avec ta langue, avale ma bite et frotte mes grolles
| Shine it with your tongue, swallow my dick and rub my boobs
|
| J’rêvais d’Fe'-Fe', d’Testarossa, ça consommait trop d’pétrole
| I dreamed of Fe'-Fe', of Testarossa, it consumed too much oil
|
| Dépose les armes et pose les bases, oublie ton taux d’testostérone
| Lay down the guns and lay the groundwork, forget your testosterone
|
| Dis-lui, à ton p’tit reuf': la drogue, elle a flingué des corps
| Tell her, to your p'tit reuf': the drugs, she shot dead bodies
|
| Comme le lapin sur la ligne neuf, j’me suis fait pincer très fort
| Like the rabbit on line nine, I got pinched real hard
|
| Proche d la mort, c’est qu’un début, à croire que mon dstin est faux
| Near death, it's only the beginning, to believe that my destiny is false
|
| Toucher l’pactole ou l’Quinté+ au lieu d’aller s’esquinter l’dos
| Touch the jackpot or the Quinté+ instead of going to strain your back
|
| Ne deviens pas un abruti qu’est inutile et gras du bide
| Don't become a useless, fat belly jerk
|
| Ça colle aux doigts mais ça m’attire comme le parfum d’une chatte humide
| It sticks to my fingers but it pulls me in like the scent of a wet pussy
|
| J’entends souvent: «Nous, on t’préfère quand, dans tes sons, tu parles de paix»
| I often hear: "We prefer you when, in your sounds, you talk about peace"
|
| Ton frère aime te voir toucher l’fond pour mieux toucher la femme que t’aimes
| Your brother likes to see you hit rock bottom to better touch the woman you love
|
| J’ai tatoué «Pluie» sur la ge-gor', «Nuage» au-d'ssus d’mon sexe
| I tattooed "Rain" on the ge-gor', "Cloud" above my sex
|
| Ne touchez pas à mon édifice, ne touchez pas au cul d’mon ex
| Don't touch my building, don't touch my ex's ass
|
| J’suis rentré dans l’vif du sujet, t’es sorti du contexte
| I got to the heart of the matter, you got out of context
|
| Pour pas qu’ils touchent à mes écrits, j’ai mis des orties sur mon texte
| So that they don't touch my writing, I put nettles on my text
|
| Elle caresse mon nouveau tatou', ils touchent leurs barbes et p’tits biceps
| She caresses my new tattoo, they touch their beards and little biceps
|
| Je n’vois que des bourreaux partout avec les strasses de 50 Cent
| I only see executioners everywhere with the rhinestones of 50 Cent
|
| Ils s’mettent des cordes autour du cou pendant qu’elle s’met un string ficelle
| They put ropes around their necks while she puts on a string thong
|
| Les hommes pleurent souvent pour une pouffe, même ceux qu’ont une teub' triple
| Men often cry for a bitch, even those with a triple cock
|
| XL
| XL
|
| Toucher la Caf, les APL, faire un paquet d’accouchements
| Touch the Caf, the APL, make a package of deliveries
|
| Ou toucher l’vice dans une église, le prêtre a fait des attouchements
| Or touch vice in a church, the priest did touch
|
| Toucher ses rêves du bout des doigts, retomber: c’est ça tout l’temps
| Touch your dreams with your fingertips, fall back: that's it all the time
|
| Toucher son cœur, la baiser fort quand elle te dit: «Baise-moi doucement»
| Touch her heart, kiss her hard when she says, "Kiss me soft"
|
| N’y touchez pas, ça fait du mal; | Don't touch it, it hurts; |
| si tu plonges, tu s’ras accroc
| if you dive, you'll be hooked
|
| La vie est une galette de crack cachée dans l’fond du sac-à-dos
| Life is a cake of crack hidden in the bottom of the backpack
|
| J’percerai pas avec ce track, j’veux un pilon du
| I won't break through with this track, I want a pestle of the
|
| J’arrête le rap, ils peuvent pas vivre sans un p’tit son du narvalo
| I quit rapping, they can't live without a little narvalo sound
|
| [Refrain: Swift Guad
| [Chorus: Swift Guad
|
| Deadi
| Deadi
|
| T’as voulu manger ma part mais, non, n’y touche pas
| You wanted to eat my slice but, no, don't touch it
|
| (Non)
| (Nope)
|
| Tu vas t’brûler les doigts sur le canon du couche-tard
| You will burn your fingers on the cannon of the night owl
|
| (Han)
| (Han)
|
| Toi, t’es trop l’genre de viande que les zombies bouffent pas
| You're too much the kind of meat zombies don't eat
|
| (Yah, yah)
| (Yah, yah)
|
| Comptez pas sur moi pour venir tailler l’bout d’gras
| Don't count on me to come and cut the piece of fat
|
| T’as voulu manger ma part mais, non, n’y touche pas (touche pas)
| You wanted to eat my slice but, no, don't touch it (don't touch it)
|
| Tu vas t’brûler les doigts sur le canon du couche-tard
| You will burn your fingers on the cannon of the night owl
|
| Pour les p’tits cous', on nique tout, qui vous fait ça?
| For the little ones, we fuck everything, who does this to you?
|
| Touche pas, la picouze est sale
| Don't touch, the picouze is dirty
|
| (n'y touchez pas)
| (don't touch it)
|
| Qui t’a dit d’y toucher? | Who told you to touch it? |
| Pire, qu'ça allait toucher Swift?
| Worse, that it was going to affect Swift?
|
| Touche-à-tout chétif, rien à battre de c’que t’as pu toucher
| Jack-of-all-trades puny, nothing to beat what you could touch
|
| Tout Sheitan que t’es, tu finiras par y passer, tout chez toi
| Any Sheitan that you are, you'll end up going through it, all at home
|
| M’rappelle à quel point j’ferais mieux d’pas y passer, poussez pas
| Reminds me how I better not pass, don't push
|
| J’ai poussé là où tous te matent de travers
| I pushed where all peek at you through
|
| Si t’as eu l’malheur de pousser droit, d’quoi étouffer
| If you had the misfortune to push straight, enough to suffocate
|
| J’pourrais tous les couler sans même avoir à les toucher; | I could sink them all without even having to touch them; |
| tout shérif
| all sheriff
|
| Que t’es, perds ton étoile et c’est toi qui finis bouclé, bouclez-la
| What are you, lose your star and it's you who ends up closed, close it
|
| J’déboule et la boucle est bouclée
| I tumble and the circle is complete
|
| Les bouffe comme si j'étais Boo, les découpe comme si j'étais boucher
| Eat 'em like I'm Boo, cut 'em like I'm a butcher
|
| T'écoutes comme si j'étais sourd et saoulé, comme si j'étais bourré
| You listen like I'm deaf and drunk, like I'm drunk
|
| Suffit que j’reprenne mon souffle et c’est toi qui finis soufflé
| I just have to catch my breath and it's you who end up blown
|
| J’désosse, ai laissé des trous mais j’ai pas trouvé où les foutre
| Bone, left holes but couldn't find where to put 'em
|
| (Grand)
| (Big)
|
| N’y touchez pas
| don't touch it
|
| J’ai rêvé d’un monde en monde ouvert et d’gilet bulletproof
| I dreamed of an open world and a bulletproof vest
|
| Le peu qu’j'éprouve est sous clé, j’vous l’ai prouvé plus d’une fois
| The little that I feel is under lock and key, I proved it to you more than once
|
| Wow, qu'-qu'-qu'-qu'-qu'est-ce qu’il s’passe, les gens? | Wow, what-what-what-what's going on, people? |
| Hey
| Hey
|
| Grosse dédicace à Swift Guad et Al’Tarba, j’vous l’avais dit ou pas?
| Big shout out to Swift Guad and Al'Tarba, did I tell you so or not?
|
| N’y touchez pas
| don't touch it
|
| [Refrain: Swift Guad
| [Chorus: Swift Guad
|
| Deadi
| Deadi
|
| T’as voulu manger ma part mais, non, n’y touche pas
| You wanted to eat my slice but, no, don't touch it
|
| (Non)
| (Nope)
|
| Tu vas t’brûler les doigts sur le canon du couche-tard
| You will burn your fingers on the cannon of the night owl
|
| (Han)
| (Han)
|
| Toi, t’es trop l’genre de viande que les zombies bouffent pas
| You're too much the kind of meat zombies don't eat
|
| (Yah, yah)
| (Yah, yah)
|
| Comptez pas sur moi pour venir tailler l’bout d’gras
| Don't count on me to come and cut the piece of fat
|
| T’as voulu manger ma part mais, non, n’y touche pas (touche pas)
| You wanted to eat my slice but, no, don't touch it (don't touch it)
|
| Tu vas t’brûler les doigts sur le canon du couche-tard
| You will burn your fingers on the cannon of the night owl
|
| Pour les p’tits cous', on nique tout, qui vous fait ça?
| For the little ones, we fuck everything, who does this to you?
|
| Touche pas, la picouze est sale
| Don't touch, the picouze is dirty
|
| (n'y touchez pas) | (don't touch it) |