| Твой успех растерян
| Your success is lost
|
| У тебя опять нет денег
| You don't have money again
|
| Медленно втыкаешь в телик
| Slowly stick into the telly
|
| Город накрывает темень
| The city is covered in darkness
|
| Отдыхаешь два в неделю
| You rest twice a week
|
| На работу пять в неделю
| To work five a week
|
| Засыпаешь, как младенец
| Fall asleep like a baby
|
| Завтра снова в девять
| Tomorrow again at nine
|
| Первый канал подскажет, кто и зачем
| The first channel will tell you who and why
|
| Где воевал, и кто там на нас полез
| Where he fought, and who got on us there
|
| Всё хорошо? | Things are good? |
| Да вроде особо нет,
| Yes, it seems not particularly
|
| Но с нами бог, а значит мы лучше всех
| But God is with us, which means we are the best
|
| Орите громче, громче, громче
| Shout louder, louder, louder
|
| Рожайте больше, больше, больше
| Have more, more, more
|
| И ешьте чаще, чаще, чаще
| And eat more, more, more
|
| Навеки больше, дольше, слаще
| Forever more, longer, sweeter
|
| Жить теперь не с руки
| Living now is out of hand
|
| Распродажи-торги
| Sale-bidding
|
| Дом, гаражик, долги
| House, garage, debts
|
| На работу долбить
| Pound to work
|
| И жена, как Мата Хари
| And a wife like Mata Hari
|
| Накрывает матом харю
| Covers the mug with obscenities
|
| Будущее пахнет гарью
| The future smells of burning
|
| Ну, а так всё нормально
| Well, it's all right
|
| Мой карман дырявый, как маасдам
| My pocket is full of holes like maasdam
|
| Я несусь куда-то, как Форрест Гамп
| I'm rushing somewhere like Forrest Gump
|
| И долги растут, как многоэтажки,
| And debts are growing like high-rise buildings,
|
| Но мы покажем
| But we will show
|
| Мы ещё всем покажем
| We will show everyone
|
| Орите громче, громче, громче
| Shout louder, louder, louder
|
| Рожайте больше, больше, больше
| Have more, more, more
|
| И ешьте чаще, чаще, чаще
| And eat more, more, more
|
| Навеки больше, дольше, слаще | Forever more, longer, sweeter |