Translation of the song lyrics Никто не вернёт - Svyat

Никто не вернёт (original)

Где дом, где нас согревали теплом
Затасканых няней
Где снова ласково пламя
И словно нас поменяли
Мы сонно воспламенялись теплом
От воспоминаний
Бегом от массы метаний
Диплом и паспорт на память
И пусть всё пасмурно, тает
Будет опасно на грани
Сильней цепляться руками
Бог ненапрасно направил
Я помню множество людей
Блюющих на подоконник
Комнат в обществе детей
Гниющих по подворотням
Рядом кукольная смерть
Лежит в обнимку с законом
И топчт тропинку за город
Дома добита икона
Возвращаюсь домой
И нету билета назад
Я возвращаюсь домой
Чтоб посмотреть им в глаза
Никто не вернёт
Детства набуханных пятниц
Пепел упадёт
На лица кухонных пьяниц
Спасибо за всё
За много лет по подвалам
Спасибо за всё
Привет мама, привет папа
Мой дом как будто нежилой
Идти прямо тяжело,
Но вхожу во двор
И он окутан пьяной тишиной
Я у двери стою с комом
Они откроют мне скоро
Мой план до боли рискован,
Но я довольно раскован
И там на крыше всё свалено
И в кладовке нет дверцы,
Но вы вышли
Не на своей остановке — сердце
Ненавижу жить,
Но не напьюсь из горловины
Я ненавижу тот стакан
Что пуст наполовину
Помню первый закат
Я рвался в родительский дом
Они нальют мне в стакан
Привет родительский долг,
Но приговор уготован
И я с легкостью слезинок
Разливаю по полу
Все эти ёмкости с бензином
Никто не вернёт
Детства набуханных пятниц
Пепел упадёт
На лица кухонных пьяниц
Спасибо за всё
За много лет по подвалам
Спасибо за всё
Привет мама, привет папа

Никто не вернёт (translation)

Where is the house where we were warmed with warmth
well-worn nanny
Where is the gentle flame again
And as if we were changed
We sleepily ignited with warmth
From memories
Running from the mass of throwing
Diploma and passport for memory
And let everything be cloudy, melt
It will be dangerous on the edge
Hold on tighter with your hands
God sent in vain
I remember a lot of people
Vomiting on the windowsill
Rooms in the society of children
Rotting in the gates
Near puppet death
Lies in an embrace with the law
And trample the path out of town
Icon finished at home
Coming home
And there is no return ticket
I am going back home
To look into their eyes
Nobody will return
Childhood swollen fridays
Ashes will fall
On the faces of kitchen drunkards
Thanks for all
For many years in the cellars
Thanks for all
Hello mom, hello dad
My house seems to be unoccupied
It's hard to go straight
But I enter the yard
And he is shrouded in drunken silence
I'm standing at the door with a lump
They will open for me soon
My plan is painfully risky
But I'm pretty relaxed
And everything is dumped on the roof
And there is no door in the pantry,
But you got out
Not at its stop - heart
I hate to live
But I won't get drunk from the neck
I hate that glass
that is half empty
I remember the first sunset
I rushed to my parent's house
They will pour me into a glass
Hello parental duty,
But the verdict has been prepared
And I with the ease of tears
Spilling on the floor
All these containers of gasoline
Nobody will return
Childhood swollen fridays
Ashes will fall
On the faces of kitchen drunkards
Thanks for all
For many years in the cellars
Thanks for all
Hello mom, hello dad