Translation of the song lyrics Немножко грустная принцесса - Svyat

Немножко грустная принцесса (original)

Она что-то рисует, она пьёт кофеёк
Делай всё для неё, делай всё для неё
И ты моя Бель, Ариэль, Рапунцель
Бель, Ариэль, Рапунцель
И ты моя Бель, Ариэль, Рапунцель
Моя Моя Моя
Ее не надо спасать от дракона
Она останется сегодня дома
Она читает тебе про политику,
А ты мечтаешь просто напоить её
Это пошло, но смотри не лицемерь
Даже не смотря на то, что вы за тридевять земель
Она читает Канта, она читает Данте
Она читает Кафку, а ты читаешь травку
Я запомнил, когда выпал с пеленок
Когда весь мир на меня вылупился, будто цыплёнок
И мы найдём миллионы, мы найдем миллионы
Ведь с нею Чип и Дейл Карнеги, Тихий Дон Корлеоне
Так боится незачёта, словно чёрта ладан
Она любит кофе чёрное, как будто Кофи Аннан
Она мечтает о прекрасном принце
Не замечая тут разные лица
И ты моя Бель, Ариэль, Рапунцель
Бель, Ариэль, Рапунцель
И ты моя Бель, Ариэль, Рапунцель
Моя Моя Моя
И этот огонь внутри меня идёт по венам
Я играю сам себя — это камео
И мы в проблемах по колено
Сердце временно болело, сердце временно болело
Её принцип и она немножко грустит
Ведь на принца я и не похож, но прости
И твоя подруга так божественно красива,
Но без грима выглядит, как жертва Клеросила
Ты боишься незачёта, словно чёрта ладан
И ты любишь кофе чёрное как будто Кофи Аннан
Ты мечтаешь о прекрасном принце
Не замечая тут разные лица
И ты моя Бель, Ариэль, Рапунцель
Бель, Ариэль, Рапунцель
И ты моя Бель, Ариэль, Рапунцель
Моя Моя Моя

Немножко грустная принцесса (translation)

She draws something, she drinks coffee
Do everything for her, do everything for her
And you are my Belle, Ariel, Rapunzel
Belle, Ariel, Rapunzel
And you are my Belle, Ariel, Rapunzel
My My My
She does not need to be saved from the dragon
She stays at home today
She reads you about politics
And you dream of just getting her drunk
It's gone, but look not a hypocrite
Even despite the fact that you are far away
She reads Kant, she reads Dante
She reads Kafka and you read weed
I remember when I fell out of diapers
When the whole world hatched on me like a chicken
And we will find millions, we will find millions
After all, with her Chip and Dale Carnegie, Quiet Don Corleone
So afraid of failure, like the devil incense
She loves black coffee like Kofi Annan
She dreams of a handsome prince
Not noticing different faces here
And you are my Belle, Ariel, Rapunzel
Belle, Ariel, Rapunzel
And you are my Belle, Ariel, Rapunzel
My My My
And this fire inside me goes through my veins
I play myself - this is a cameo
And we are knee deep in problems
Heart hurt temporarily, heart hurt temporarily
Her principle and she is a little sad
After all, I don’t look like a prince, but I’m sorry
And your friend is so divinely beautiful
But without makeup, he looks like a victim of Clerosil
You are afraid of failure, like hell incense
And you love black coffee like Kofi Annan
Do you dream of a handsome prince
Not noticing different faces here
And you are my Belle, Ariel, Rapunzel
Belle, Ariel, Rapunzel
And you are my Belle, Ariel, Rapunzel
My My My