Translation of the song lyrics Зима - Светлана Разина

Зима - Светлана Разина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Зима , by -Светлана Разина
Song from the album Позвони сама
in the genreРусская эстрада
Release date:31.12.1997
Song language:Russian language
Record labelUnited Music Group
Зима (original)Зима (translation)
Осенний холод октября Autumn chill of October
Сменил на снег безумный дождь. Changed to snow crazy rain.
Всё, что случилось, было зря, Everything that happened was in vain
И сны печально говорят, And dreams say sadly
Что ты давно уже не ждёшь. That you have not been waiting for a long time.
И только ветер будет биться в стёкла, And only the wind will beat against the glass,
Снежинки колкие напомнят ложь. The sharp snowflakes will remind you of a lie.
И знаю я сама, виновна не зима, And I know myself, it's not winter's fault,
А просто ты уже не придёшь. And you just won't come.
И знаю я сама, виновна не зима, And I know myself, it's not winter's fault,
А просто ты уже не придёшь. And you just won't come.
А помнишь солнечный июль, Do you remember sunny July
Река и только я и ты. The river and just me and you.
Всё это было, как в раю, All this was like in paradise,
И я, поверив в ложь твою, And I, believing in your lies,
Срывала белые цветы. Picked white flowers.
И только ветер будет биться в стёкла, And only the wind will beat against the glass,
Снежинки колкие напомнят ложь. The sharp snowflakes will remind you of a lie.
И знаю я сама, виновна не зима, And I know myself, it's not winter's fault,
А просто ты уже не придёшь. And you just won't come.
И знаю я сама, виновна не зима, And I know myself, it's not winter's fault,
А просто ты уже не придёшь. And you just won't come.
И только ветер будет биться в стёкла, And only the wind will beat against the glass,
Снежинки колкие напомнят ложь. The sharp snowflakes will remind you of a lie.
И знаю я сама, виновна не зима, And I know myself, it's not winter's fault,
А просто ты уже не придёшь. And you just won't come.
И знаю я сама, виновна не зима, And I know myself, it's not winter's fault,
А просто ты уже не придёшь. And you just won't come.
Не придёшь…You won't come...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: