| Осенний холод октября
| Autumn chill of October
|
| Сменил на снег безумный дождь.
| Changed to snow crazy rain.
|
| Всё, что случилось, было зря,
| Everything that happened was in vain
|
| И сны печально говорят,
| And dreams say sadly
|
| Что ты давно уже не ждёшь.
| That you have not been waiting for a long time.
|
| И только ветер будет биться в стёкла,
| And only the wind will beat against the glass,
|
| Снежинки колкие напомнят ложь.
| The sharp snowflakes will remind you of a lie.
|
| И знаю я сама, виновна не зима,
| And I know myself, it's not winter's fault,
|
| А просто ты уже не придёшь.
| And you just won't come.
|
| И знаю я сама, виновна не зима,
| And I know myself, it's not winter's fault,
|
| А просто ты уже не придёшь.
| And you just won't come.
|
| А помнишь солнечный июль,
| Do you remember sunny July
|
| Река и только я и ты.
| The river and just me and you.
|
| Всё это было, как в раю,
| All this was like in paradise,
|
| И я, поверив в ложь твою,
| And I, believing in your lies,
|
| Срывала белые цветы.
| Picked white flowers.
|
| И только ветер будет биться в стёкла,
| And only the wind will beat against the glass,
|
| Снежинки колкие напомнят ложь.
| The sharp snowflakes will remind you of a lie.
|
| И знаю я сама, виновна не зима,
| And I know myself, it's not winter's fault,
|
| А просто ты уже не придёшь.
| And you just won't come.
|
| И знаю я сама, виновна не зима,
| And I know myself, it's not winter's fault,
|
| А просто ты уже не придёшь.
| And you just won't come.
|
| И только ветер будет биться в стёкла,
| And only the wind will beat against the glass,
|
| Снежинки колкие напомнят ложь.
| The sharp snowflakes will remind you of a lie.
|
| И знаю я сама, виновна не зима,
| And I know myself, it's not winter's fault,
|
| А просто ты уже не придёшь.
| And you just won't come.
|
| И знаю я сама, виновна не зима,
| And I know myself, it's not winter's fault,
|
| А просто ты уже не придёшь.
| And you just won't come.
|
| Не придёшь… | You won't come... |