Translation of the song lyrics Песня о любви - Светлана Разина

Песня о любви (original)

Мир желаний душу ранит.
Как тебя понять — ты был мне просто другом.
Тихий шёпот волн, взгляд, пожатье рук,
И другим всё стало вокруг.
Припев:
Песня о любви — чувства нежного дочь.
Песней о любви восхищается ночь.
В песне о любви, тайну сердца храня,
Музыка знает о том, как я люблю тебя.
В тёмном небе тают звёзды.
Ты пришёл в мой сон, мой плен, мою молитву.
Словно солнца луч, блеск открытых глаз,
И звучит сегодня для нас…
Припев:
Песня о любви — чувства нежного дочь.
Песней о любви восхищается ночь.
В песне о любви, тайну сердца храня,
Музыка знает о том, как я хочу тебя.
Близость танца опьяняет.
В музыке живёт моё второе сердце.
Нежные слова я ей подарю,
Для тебя я снова пою…
Припев:
Песня о любви — чувства нежного дочь.
Песней о любви восхищается ночь.
В песне о любви, тайну сердца храня,
Музыка знает о том, как я хочу тебя.
Припев:
Песня о любви — чувства нежного дочь.
Песней о любви восхищается ночь.
В песне о любви, тайну сердца храня,
Музыка знает о том, как я люблю тебя.

Песня о любви (translation)

The world of desires hurts the soul.
How can I understand you - you were just a friend to me.
The quiet whisper of the waves, a glance, a handshake,
And everything became different around.
Chorus:
A song about love is the feelings of a tender daughter.
The night admires the love song.
In a song about love, keeping the secret of the heart,
Music knows how much I love you.
The stars are melting in the dark sky.
You came into my dream, my captivity, my prayer.
Like a ray of sunshine, the sparkle of open eyes,
And it sounds for us today...
Chorus:
A song about love is the feelings of a tender daughter.
The night admires the love song.
In a song about love, keeping the secret of the heart,
Music knows how much I want you.
The closeness of the dance is intoxicating.
My second heart lives in music.
I will give her tender words,
For you I sing again...
Chorus:
A song about love is the feelings of a tender daughter.
The night admires the love song.
In a song about love, keeping the secret of the heart,
Music knows how much I want you.
Chorus:
A song about love is the feelings of a tender daughter.
The night admires the love song.
In a song about love, keeping the secret of the heart,
Music knows how much I love you.