| Mein Herz zerreißt mich, gebrochen allein
| My heart tears me apart, broken alone
|
| Ich konnte noch nie ohne dich sein
| I could never be without you
|
| Und seitdem du weg bist, ist alles so leer
| And since you've been gone, everything's so empty
|
| Und auch das Beten, es hilft nichts mehr
| And even praying, it no longer helps
|
| Und die Sehnsucht tanzt auf meiner Haut
| And longing dances on my skin
|
| Sucht deine Hand, so wohlvertraut
| Seeks your hand, so familiar
|
| Und die Sehnsucht tanzt auf meiner Haut
| And longing dances on my skin
|
| Hinauf zu dir
| Up to you
|
| Die Trauer zerreißt mich und sucht in der Zeit
| The grief tears me apart and searches in time
|
| Nach den alten Bildern der Vergangenheit
| According to the old pictures of the past
|
| Und die Tränen verwunden jeden neuen Tag
| And the tears wound each new day
|
| Und sie schreien nach dir, hier an deinem Grab
| And they cry out for you, here at your grave
|
| Und alles scheint plötzlich ohne dich stillzustehen
| And everything suddenly seems to stand still without you
|
| Und nichts in mir kann diesen Schritt verstehen | And nothing in me can understand this step |