Lyrics of Lupasit et kelpaan näin - STIG

Lupasit et kelpaan näin - STIG
Song information On this page you can find the lyrics of the song Lupasit et kelpaan näin, artist - STIG. Album song Stig, in the genre Поп
Date of issue: 23.04.2015
Record label: Warner Music Finland & Etenee
Song language: Finnish(Suomi)

Lupasit et kelpaan näin

(original)
Se oli ilta niin ihmeellinen
Kun kivinokas kohdattiin
Lainellla lempi se läikehti niin
Joku meitä johdatti
Oon näitä rantoja kolunnut mä pitkään
Silti aina yksin mä jäin
Siks kai mun sydämeenkin reikiä suli
Kun sä sanoit että kelpaan mä näin
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
Sä lupasit et kelpaan näin
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
Sä lupasit et kelpaan näin
Ja mä soitan kitaraa
Soitan soinnut väärinpäin
Mut ei se haittaa olleenkaa-aaa-aaan
Kun sulle kelpaan juuri näin
Ja mä soitan kitaraa
Sulle soitan sitä vaa-aaa-aaan
Muistelen iltaa ihanaa
Mä tuolla kaukana vuoret nyt nään
Ne kultaisina kimmeltää
Mä niille kiipeen
Se helppoa on
Kun reitin oikein ymmärtää
Oon näitä polkuja kulkenut mä pitkään
Silti aina yksin mä jäin
Siks kai mun sydämeenkin reikiä suli
Kun sä sanoit että kelpaan mä näin
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
Sä lupasit et kelpaan näin
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
Sä lupasit et kelpaan näin
Ja mä soitan kitaraa
Soitan soinnut väärinpäin
Mut ei se haittaa olleenkaa-aaa-aaan
Kun sulle kelpaan juuri näin
Ja mä soitan kitaraa
Sulle soitan sitä vaa-aaa-aaan
Muistelen iltaa ihanaa
(translation)
It was an evening so wonderful
When the boulder was encountered
On the wave, the favorite it shone like that
Someone led us
I have been stranded on these beaches for a long time
Still, I was always alone
That's why the holes in my heart seemed to melt
When you said I was right
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
You promised you wouldn't do that
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
You promised you wouldn't do that
And I play guitar
I play the chords the wrong way
But it doesn't hurt to have been a-year
That's right for you
And I play guitar
I'll call you vaa-aaa-aaan
I remember the evening wonderful
I'm far away in the mountains now
They shine in gold
I'll climb on them
It's easy
When the route is properly understood
I have walked these paths for a long time
Still, I was always alone
That's why the holes in my heart seemed to melt
When you said I was right
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
You promised you wouldn't do that
Wooo-oooo-o-oooo-ooo
You promised you wouldn't do that
And I play guitar
I play the chords the wrong way
But it doesn't hurt to have been a-year
That's right for you
And I play guitar
I'll call you vaa-aaa-aaan
I remember the evening wonderful
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Roy Orbison 2015
Älä vie mun kitaraa 2021
Perunamaa 2015
Kato mua silmiin [Vain elämää kausi 11] ft. Lili, Luna 2020
Mummoille ft. Sahamies, Arttu Wiskari, Tango-Teemu 2017
Kesä vielä jäädä vois ft. STIG 2016
Rattling The Keys To The Kingdom ft. STIG, Notes to Self 2011
Kukkurukuu [Vain elämää kausi 11] ft. Yona 2020
Märkylii 2021
Polje vaan 2017
Pohmelo 2015
Hei 2015
Viimeinen 2015
Neljä vuodenaikaa 2015
Lainsuojaton 2015
Oispa Kaljaa ft. STIG 2016
Pienen pojan elämää (Vain elämää kausi 11) 2020
Mä lähen himaan (Vain elämää kausi 11) 2020
Seksikkäin jäbä ft. STIG, Meiju Suvas 2012
Itseni herra (Vain elämää kausi 11) 2020

Artist lyrics: STIG