| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Älä lähde pois
| Don't leave
|
| Joku täällä meikäläistä vaivaa
| Someone here to bother us
|
| Kesä-ilta yöhön pakenee
| Summer evening escapes into the night
|
| Naapureilta viinipullon lainaan
| Neighbors borrow a bottle of wine
|
| Laiturilla vielä tarkenee
| The pier is still being refined
|
| Mökkivieraat lähtivät jo varhain
| The cottage guests left early
|
| Minä jäin, kun muutakaan ei oo
| I stayed when nothing else oo
|
| Syksy tulee tänne aina varkain
| Autumn always comes here stealthily
|
| Mutten kaipaa villapuseroo
| But I miss the sweater
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Muttei mulla oo hätänumeroo johon soittaa
| But I don't have an emergency number to call
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Vielä, vielä jäädä vois
| Still, I could still stay
|
| Älä lähde pois
| Don't leave
|
| Katiskan jorpakkoon nakkaan
| Katiska's jerk compression
|
| Ilmakoivun savu sakenee
| The smoke of the air birch thickens
|
| Vielä ehtii halkojakin hakkaa
| There is still time to cut logs
|
| Ennen kun taas sormet palelee
| Before while the fingers freeze
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Muttei mulla oo hätänumeroo johon soittaa
| But I don't have an emergency number to call
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Vielä, vielä jäädä vois
| Still, I could still stay
|
| Älä lähde pois
| Don't leave
|
| Mä lähden baanalle
| I'm going to banana
|
| Laitan beksit naamalle
| I put my box on my face
|
| Ihan pieni tauko vaan
| Just a little break
|
| Kunnes uuden kesän saan
| Until I get a new summer
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Muttei mulla oo hätänumeroo johon soittaa
| But I don't have an emergency number to call
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Vielä, vielä jäädä vois
| Still, I could still stay
|
| Älä lähde pois
| Don't leave
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Kesä vielä jäädä vois
| Summer could still stay
|
| Airot aallokkoon
| Oars in the waves
|
| Kohti kaislikkoo
| Reeds in places
|
| En luovu koskaan
| I will never give up
|
| Kesä vielä jäädä
| Summer yet to stay
|
| Vielä, vielä jäädä vois
| Still, I could still stay
|
| Älä lähde pois | Don't leave |