Translation of the song lyrics Neljä vuodenaikaa - STIG

Neljä vuodenaikaa (original)

Tapasin sut kai keväällä, sydän levällään me rakastuttiin heti täysillä
Kun pisarat putosi räystäiltä
Kesä sun kanssa koettiin ja todettiin et ikuisesti näin oltaisiin
Mä kirjoitin sen tekstariin woo-ouu
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Mihin katosit beibi
Neljä vuodenaikaa, sua kaipaan, Quattro Stagioni
Suru tarttui puserooni
Sä kuulut kainalooni, honey
Kuka nyt tois mut takaisin jos eksyisin sienimetsällä syksyisin
Keneltä suuntaa kysyisin
Sä keitit kaakaota termariin, mä katselin kun lumihankeen teit enkelin
Kaislarannassa paleltiin woo-ouu
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Mihin katosit beibi
Neljä vuodenaikaa, sua kaipaan, Quattro Stagioni
Suru tarttui puserooni
Sä kuulut kainalooni, honey
Kevät ja kesä ja syksy ja talvi, miksen sua jo pääse pakoon
Vuosi oltiin ku Bonnie ja Clyde, toisen palasia keräsin
Nyt kun pihalle sataa lunta, muistojen alle vajoon
Se vuosi oli ihanaa unta, oi miks mä heräsin
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Mihin katosit beibi
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Mihin katosit beibi
Neljä vuoden aikaa sua kaipaan, Quattro Stagioni
Suru tarttui puserooni
Sä kuulut kainalooni, hani
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan
Mihin katosit beibi
Neljä vuodenaikaa sua kaipaan, Quattro Stagioni (niin kaipaan beibe)
Suru tarttui
Suru tarttui puserooni
Sä kuulut kainalooni, honey

Neljä vuodenaikaa (translation)

I met you in the spring, my heart was open, we immediately fell in love completely
When the drops fell from the eaves
We experienced the summer with you and realized that it wouldn't be like this forever
I wrote it in the text woo-ouu
I miss you for four seasons
Where did you go baby
Four seasons, I miss you, Quattro Stagioni
Sadness clung to my blouse
You belong under my arm, honey
Who would bring me back if I got lost in the mushroom forest in autumn
Who should I ask for directions?
You boiled cocoa in a thermos, I watched as you made an angel for the snow project
It was freezing in Kaislaranta woo-ouu
I miss you for four seasons
Where did you go baby
Four seasons, I miss you, Quattro Stagioni
Sadness clung to my blouse
You belong under my arm, honey
Spring and summer and autumn and winter, why can't I run away from you already?
It was a year with Bonnie and Clyde, I collected pieces of the other
Now when it snows in the yard, I sink under the memories
That year was a wonderful dream, oh why did I wake up
I miss you for four seasons
Where did you go baby
I miss you for four seasons
I miss you for four seasons
Where did you go baby
Four seasons I miss you, Quattro Stagioni
Sadness clung to my blouse
You belong under my arm, Hani
I miss you for four seasons
Where did you go baby
Four seasons I miss you, Quattro Stagioni (that's how I miss you babe)
Grief took hold
Sadness clung to my blouse
You belong under my arm, honey