Translation of the song lyrics Sov med änglarna - Stiftelsen

Sov med änglarna (original)

Vart är jag på väg?
I brynet syns en vilsen själ
Stormen lever där
Och kommer närmare för varje sekund som den tär
Här finns ingen acceptans
Bara behov och nonchalans
Solen går nu ner
Bara ett minne kvar
När trycket stiger på en trasig hals
Vart gömmer jag mig då med gråt i vals, en vals?
Lägg mig ner
Sov, sov med änglarna
Vill känna din puls och det hjärta som slår där i
Du är för alltid min vän
Jag sträcker mig efter händera
Händerna som värmer kroppen hel och fin
Scenen lyser upp, jag vill inte vara här
Alla runt i kring, ni älskar mig men jag känner ingenting
När trycket stiger på min hals
Vart gömmer du dig då med gråt i vals, en vals?
Lägg dig ner
Sov, sov med änglarna
Vill känna din puls och det hjärta som slår där i
Du är för alltid min vän
Jag sträcker mig efter händera
Händerna som värmer kroppen hel och fin
När pappret är skriver med blod
Alla är med och lyckan är gjord
Ingen återvändsgränd, allt är redan bestämt
Min trasiga hals får ge med sig, jag lägger mig ner
Sov, sov med änglarna
Vill känna din puls och det hjärta som slår där i
Du är för alltid min vän
Jag sträcker mig efter händera
Händerna som värmer kroppen hel och fin
Sov, sov med änglarna
Vill känna din puls och det hjärta som slår där i

(translation)

where am I going?
A lost soul can be seen in the brow
The storm lives there
And gets closer for every second it eats
There is no acceptance here
Just need and nonchalance
The sun is now setting
Only one memory left
When the pressure rises on a broken neck
Where do I hide then with crying in waltz, a waltz?
Lay me down
Sleep, sleep with the angels
Want to feel your pulse and the heart that beats there
You're my friend forever
I reach for my hands
The hands that warm the body whole and nice
The scene lights up, I do not want to be here
Everyone around, you love me but I do not feel anything
When the pressure rises on my neck
Where do you hide then with crying in waltz, a waltz?
lay down
Sleep, sleep with the angels
Want to feel your pulse and the heart that beats there
You're my friend forever
I reach for my hands
The hands that warm the body whole and nice
When the paper is writing with blood
Everyone is involved and happiness is done
No dead end, everything is already decided
My broken neck has to give way, I lie down
Sleep, sleep with the angels
Want to feel your pulse and the heart that beats there
You're my friend forever
I reach for my hands
The hands that warm the body whole and nice
Sleep, sleep with the angels
Want to feel your pulse and the heart that beats there