| Vad är det för fel på dig, varför vill du ha mig i din famn?
| What's wrong with you, why do you want me in your arms?
|
| Vad är det för fel på mig, jag vill ju bara ha dig lite ibland?
| What's wrong with me, I just want you a little sometimes?
|
| Jag tror vi kommer ses, jag vet, vi kommer gå igenom det
| I think we will see, I know, we will go through it
|
| Det där som vi hatar och vi bär
| That which we hate and we carry
|
| Jag kan inte förlora dig, för du har aldrig varit min
| I can not lose you, because you have never been mine
|
| Samt att vi ska bli två är omöjligt, förstå, en av oss är så kall
| And that we should be two is impossible, understand, one of us is so cold
|
| Ladåm, ladåm, ladå …
| Ladåm, ladåm, ladå…
|
| Nu har jag kommit hem, nu har jag, jag har tyglat mig
| Now I have come home, now I have, I have restrained myself
|
| Jag har känt dig så, jag vill aldrig mer, mera känna så
| I've felt that way, I never want to feel that way again
|
| Men när ditt vilda hjärta slutat slå
| But when your wild heart has stopped beating
|
| Då ska jag minnas den tiden när vi brann ihop
| Then I will remember the time when we burned together
|
| Jag släckte din eld som jag vann
| I put out your fire that I won
|
| Ladåm, ladåm, ladå …
| Ladåm, ladåm, ladå…
|
| Du är naken nu, du är naken här för mig men jag ser inte dig
| You're naked now, you're naked here for me but I do not see you
|
| När allting är över, när du funnit sans ska du hata mig innerligt
| When it's all over, when you've made sense, you'll hate me deeply
|
| Önska att jag inte fanns men jag hör av mig i natt, i natt
| Wish I did not exist but I hear from you tonight, tonight
|
| Jag ska få dig att hoppas, jag ska få dig att tro
| I'll make you hope, I'll make you believe
|
| Jag ska krossa ditt hjärta, ta ifrån dig din sol
| I will break your heart, take away your sun
|
| Leka med dina känslor, rasera din bro, visionen av oss i min hand | Play with your emotions, demolish your bridge, the vision of us in my hand |