Translation of the song lyrics Jag lovar (svårmod, jalusi & kärlek vol. 1) - Stiftelsen

Jag lovar (svårmod, jalusi & kärlek vol. 1) (original)

Vinden har vänt, du
Det är en riktig storm nu
Det var ju så bra här
Men ingen gillar en självkär
Du vill inte höra och jag vill inte störa dig mer
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
O mellan dig och mig
Jag kommer aldrig kunna förlåta
Mitt svarta avund spårar dig som en blodhund
Ynkedomen, den ljuder högt och kallt
Och snart finns bara jag här
Kan du inte svara
Du skulle bara vara min ängel
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
O mellan dig och mig
Jag kommer aldrig kunna förlåta
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Håååh Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
Jag lovar och svär
Be mig lämna dig
Jag lovar, det fanns nån annan här
Du kommer hata mig
Jag lovar och svär
O mellan dig och mig
Jag kommer aldrig kunna förlåta

Jag lovar (svårmod, jalusi & kärlek vol. 1) (translation)

The wind has turned, you
It's a real storm now
It was so good here
But no one likes a self-love
You do not want to hear and I do not want to disturb you anymore
Ask me to leave you
I promise, there was someone else here
You will hate me
I promise and swear
O between you and me
I will never be able to forgive
My black envy tracks you like a bloodhound
The pity, it sounds loud and cold
And soon only me will be here
Can not you answer
You would just be my angel
Ask me to leave you
I promise, there was someone else here
You will hate me
I promise and swear
O between you and me
I will never be able to forgive
Ask me to leave you
I promise, there was someone else here
Haha you will hate me
I promise and swear
I promise and swear
Ask me to leave you
I promise, there was someone else here
You will hate me
I promise and swear
O between you and me
I will never be able to forgive