Translation of the song lyrics Hur vi måste vara - Stiftelsen

Hur vi måste vara (original)

Så viktigt för mig att alltid vara rätt
Det handlar inte om dig
Men ändå, du avväpnade mig
Jag var fångad med hela ditt skratt
Jag saknar dig redan och jag drömmer starkt om att du vill ha mig
Vill ni veta vad vi och ingen annan har
Så mycket värme och så många underliga svar
Känn hur pulsen strålar samman
Det är det här vi vill ha
Det kommer alltid bli bättre och just nu är det bra
Vi lever i en märklig tid
Kan vi inte bara vara mer som vi
Så mycket längtan
Så mycket varsam tid
Så mycket vackert finns det kvar
Det finns inga lögner
Det bara fördröjer
Hur vi måste vara
Blir så irriterad
Jag har inget skäl
Vill inte vara på vakt
Du är känslan som bär och som jag alltid söker
Jag hittar den strax
För du avväpnar mig
Jag är fångad med hela ditt allt
Nu är du hemma och lugnet sprids
Vi kommer flyga i natt
Vill ni veta vad vi och ingen annan har
Så mycket värme och så många självklara svar
Känn hur pulsen strålar samman
Det är det här vi vill ha
Det kommer alltid bli bättre och just nu är det riktigt bra
Snart når vi en annan tid

Hur vi måste vara (translation)

So important for me to always be right
It's not about you
But still, you disarmed me
I was captivated by all your laughter
I miss you already and I dream strongly that you want me
Do you want to know what we and no one else has
So much warmth and so many weird answers
Feel how the pulse radiates together
This is what we want
It will always get better and right now it's good
We live in a strange time
Can we not just be more like us
So much longing
So much gentle time
So much beauty is left
There are no lies
It just delays
How we must be
Gets so annoyed
I have no reason
Do not want to be on guard
You are the feeling that carries and that I always seek
I'll find it soon
Because you're disarming me
I'm trapped with all your stuff
Now you are home and the peace is spread
We'll be flying tonight
Do you want to know what we and no one else has
So much warmth and so many obvious answers
Feel how the pulse radiates together
This is what we want
It will always get better and right now it's really good
Soon we will reach another time