Translation of the song lyrics Ypsilon - Stereo Total

Ypsilon (original)

Mein roboter heißt ypsilon
Er läuft gerade wie ein besen
Mein roboter sieht aus wie ein mann
Nicht seht graziös, aber er gefällt mir
Wenn er mich sieht, blinken seine augen
Und sein herz schlägt wie ein wecker
Die ganze nacht funktioniert er
Ypsilon muss niemals schlafen
O mein roboter mit onyxaugen
O mein roboter mit onyxaugen
Seine hände sind kalt wie der tod
Wenn sie sich auf meinen körper legen
Ypsilon muss niemals schlafen
Und sein herz schlägt wie ein wecker
Oh mein roboter mit onyxaugen
Oh mein roboter mit onyxaugen …
«i can’t wait to show you how I
Can’t wait to show you how I …»
Mit herzen aus glas, körper aus platin
Mit herzen aus glas, körper aus platin
Du willst meinen namen nicht wissen
Warum?
warum?
O mein roboter mit onyxaugen
O mein roboter mit onyxaugen …

Ypsilon (translation)

My robot is called ypsilon
He just walks like a broom
My robot looks like a man
Doesn't look graceful, but I like it
When he sees me, his eyes blink
And his heart beats like an alarm clock
It works all night
Upsilon never needs to sleep
O my robot with onyx eyes
O my robot with onyx eyes
His hands are cold as death
When they lay on my body
Upsilon never needs to sleep
And his heart beats like an alarm clock
Oh my robot with onyx eyes
Oh my robot with onyx eyes...
"I can't wait to show you how I
Can't wait to show you how I …»
With glass heart, platinum body
With glass heart, platinum body
You don't want to know my name
Why?
why?
O my robot with onyx eyes
O my robot with onyx eyes...