Translation of the song lyrics Mehr Licht - Stereo Total

Mehr Licht (original)

Viens, approche ton oreille
Que je te dise des merveilles
Que nous discutions de la lumière
Il faudrait quand même qu’il fasse beaucoup plus clair
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt hier?
…
Car en même temps que celle de la lumière
C’est la question de l'éclairage qui se pose
O rage, ô rage
Et tout le reste c’est de la prose
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt hier?
…
Et Eddy Constantine se lève
Sur pellicule, c’est toujours beau
Et va se servir un verre
Beaucoup de whisky, un peu d’eau
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt hier?
…
Le conducteur fou a maintenant éteint les phares
Et fonce tout droit vers le grand mur
A l’arrière, est-il encore utile de dire?
La route paraît de moins en moins sûre
Elle est belle la Fiat Lux
Dans peu de temps réduite à rien
Imagine le choc avec en plus
Extinction totale des feux et c’est la fin
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt hier?
…
More light!
More light!

Mehr Licht (translation)

Come, bring your ear
Let me tell you wonders
Let us discuss the light
It still needs to be much brighter
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt yesterday?
…
For along with that of the light
It is the question of lighting that arises
Storm, rage
And everything else is prose
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt yesterday?
…
And Eddy Constantine stands up
On film, it's always beautiful
And go pour yourself a drink
Lots of whiskey, a little water
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt yesterday?
…
The mad driver has now turned off the headlights
And go straight for the big wall
At the rear, is it still worth saying?
The road seems less and less safe
She is beautiful the Fiat Lux
In a short time reduced to nothing
Imagine the shock with more
Lights out and that's the end
Mehr Licht, mehr Licht
Und wer fährt yesterday?
…
More light!
More light!