Translation of the song lyrics Je Suis Nue - Stereo Total

Je Suis Nue (original)

Ich bin nackt … mmh mmh
Ganz nackig, na und?
Ich bin nackt
So hat mich meine Mutter gemacht
Ich bin nackt … mmh mmh
Na und?
Es muss sein
Meine Kleider sind zu klein
Ich bin nackt … mmh mmh
Der Nachbar steht am Fenster
Mir egal
So will es die Natur
Reg dich nicht auf
Kauf mir ein neues Kleid
Ich hab nichts anzuziehen
Tut es dir nicht leid?
Ich bin nackt … mmh mmh
Ganz nackig, na und?
Mir egal
So will es die Natur
Dass der Nachbar meine Titten sieht
Wird er überleben
Er hat einen Fernseher
Vielleicht hat er keine Freundin
Du hast eine ohne Kleider
Nicht so toll aber immerhin
Brauchst du mich nicht auszuziehen
Ich bin nackt … mmh mmh
Ganz nackig, na und?
Ich bin nackt
So hat mich meine Mutter gemacht
Nackt … mmh mmh
Nackig … oh!
shocking!
Nackt … grrr … grrr
Nackig … oh!
Skandal!
Cucuque!
Oh lala!
Ich bin nackt … mmh mmh
Ganz nackig, na und?
Jetzt holt er sein Fernglas, oh!
Ich bin nackt … mmh mmh
Ganz nackig, na und?
…
Nackt … mmh mmh
Nackig, na und?
Nackt … mmh mmh
Ganz nackig, na und?
Ich bin ganz nackt
Nackig, na und?
I am naked… mmh mmh
All naked… so what?
That’s the way my mother made me, okay?
I am naked… mmh mmh
So what?
It must be
My clothes are too tight

Je Suis Nue (translation)

I'm naked... mmh mmh
All naked, so what?
i am naked
That's how my mother made me
I'm naked... mmh mmh
So what?
It must be
My clothes are too small
I'm naked... mmh mmh
The neighbor is at the window
I do not care
That's how nature wants it
don't get upset
buy me a new dress
I have nothing to wear
Aren't you sorry?
I'm naked... mmh mmh
All naked, so what?
I do not care
That's how nature wants it
That the neighbor sees my tits
Will he survive?
He has a TV
Maybe he doesn't have a girlfriend
You have one with no clothes
Not so great but still
Don't you have to undress me
I'm naked... mmh mmh
All naked, so what?
i am naked
That's how my mother made me
Naked...mmmmmm
Naked... oh!
shocking!
Naked... grrr... grrr
Naked... oh!
Scandal!
Cucuque!
Oh la la!
I'm naked... mmh mmh
All naked, so what?
Now he gets his binoculars, oh!
I'm naked... mmh mmh
All naked, so what?
...
Naked...mmmmmm
Naked, so what?
Naked...mmmmmm
All naked, so what?
i am completely naked
Naked, so what?
I am naked... mmh mmh
All naked... so what?
That's the way my mother made me, okay?
I am naked... mmh mmh
So what?
It must be
My clothes are too tight