| Je glisse sur le linol? | Am I slipping on linol? |
| Um En escaladant le podium
| Um Climbing the podium
|
| Qui me s? | Who s me? |
| Pare de mon Grand Prix Eurovision
| Adorn my Eurovision Grand Prix
|
| De la Chanson
| Of the song
|
| Je m’emberlificote les pieds dans ma robe
| I tangle my feet in my dress
|
| Et je glisse sur le podium
| And I slide on the podium
|
| Qui me s? | Who s me? |
| Pare de mon Grand Prix Eurovision
| Adorn my Eurovision Grand Prix
|
| A la t? | At the t? |
| L? | L? |
| Vision
| Vision
|
| Le pr? | The pr? |
| Sentateur commence? | Sentator starts? |
| S'? | If? |
| Nerver
| Nerve
|
| De me voir allong? | To see me lying down? |
| E le nez sur le parquet
| E nose on the floor
|
| J’essaie de me relever,
| I try to get up,
|
| Je sens que je vais y arriver
| I feel like I'm gonna make it
|
| Je me sens toute intimid? | I feel all intimidated? |
| E Je regarde en direction de mes pieds
| E I look towards my feet
|
| C’est alors que je vois que je suis toute nue,
| That's when I see I'm all naked,
|
| Je tombe des nues
| I fall from the clouds
|
| Mais je sais
| But I know
|
| Que j’ai gagn?
| What did I win?
|
| Le Grand Prix Eurovision de la Chanson
| The Eurovision Song Contest Grand Prize
|
| Ma chanson
| My song
|
| A gagn?
| Won?
|
| Le Grand Prix Eurovision de la Chanson
| The Eurovision Song Contest Grand Prize
|
| Je m’emberlificote les pieds dans ma robe
| I tangle my feet in my dress
|
| Et je glisse sur le podium
| And I slide on the podium
|
| Qui me s? | Who s me? |
| Pare de mon Grand Prix Eurovision
| Adorn my Eurovision Grand Prix
|
| A la t? | At the t? |
| L? | L? |
| Vision
| Vision
|
| Je glisse sur le linol? | Am I slipping on linol? |
| Um En escaladant le podium
| Um Climbing the podium
|
| Qui me s? | Who s me? |
| Pare de mon Grand Prix Eurovision
| Adorn my Eurovision Grand Prix
|
| De la Chanson
| Of the song
|
| Le pr? | The pr? |
| Sentateur commence? | Sentator starts? |
| S'? | If? |
| Nerver
| Nerve
|
| De me voir allong? | To see me lying down? |
| E, le nez sur le parquet
| E, nose on the floor
|
| J’essaie de me relever,
| I try to get up,
|
| Je sens que je vais y arriver
| I feel like I'm gonna make it
|
| Je me sens toute intimid? | I feel all intimidated? |
| E Je regarde en direction de mes pieds
| E I look towards my feet
|
| C’est alors que je vois que je suis toute nue,
| That's when I see I'm all naked,
|
| Je tombe des nues
| I fall from the clouds
|
| Mais je sais
| But I know
|
| Que j’ai gagn?
| What did I win?
|
| Le Grand Prix Eurovision de la Chanson
| The Eurovision Song Contest Grand Prize
|
| Ma chanson
| My song
|
| A gagn?
| Won?
|
| Le Grand Prix Eurovision de la Chanson
| The Eurovision Song Contest Grand Prize
|
| Dans mes are? | In my are? |
| Ves, je vois ma nouvelle chambre
| Ves, I see my new room
|
| Avec un lit en or Dans lequel toute la journ? | With a golden bed In which all day? |
| E je dors
| E I sleep
|
| Ma m? | My mother |
| Re doit? | Re must? |
| Tre fi? | Tre fi? |
| Re de moi
| Re from me
|
| Je l’imagine pleurant d'? | I imagine him crying from? |
| Moi…
| Me…
|
| Car je sais… | Because I know... |