Lyrics of Elles Te Bottent, Mes Bottes? - Stereo Total

Elles Te Bottent, Mes Bottes? (original)

Comment sont-ils, mes faux cils
Te plait-il beaucoup, mon cou?
Est-ce qu’elles te branchent, mes hanches?
Ils te rendent fou, mes genoux?
Mes deux yeux sont-ils assez bleus?
Le trouves-tu raffiné, mon nez?
Mes doigts te mettent-ils en émoi
Est-ce que ma bouche te plait?
Elles te bottent, mes bottes?
Elles sont chouettes, mes couettes?
Est-il assez fin, mon parfum?
Te tourne-t-il la tête?
…
Elle est jolie, ma mini?
Elle t’hallucine, ma jupe en jean?
Est-il trop sage, mon corsage?
Tu le trouves laid, mon bracelet?
Ne m’oublieras-tu plus jamais?
Suis-je ici pour l'éternité?
Gravée dans ta tête, imprimée?
Jusqu’au prochain été?
Elles te bottent, mes bottes?
…
Elles te bottent, mes bottes?
…
Ils sont mignons, mes nichons?
Sont-ils bien dessinés, mes nénés?
Elles te réjouissent, mes cuisses?
Tu le trouves hip, mon slip?
Tu penses que tu as de la chance
D’avoir fait ma connaissance?
Ou bien est-ce une malédiction?
Une stupide addiction
Elles te bottent, mes bottes?
…

(translation)

How are my false eyelashes
Do you like it very much, my neck?
Do they turn you on, my hips?
Are they driving you crazy, my knees?
Are both of my eyes blue enough?
Do you find it refined, my nose?
Do my fingers get you excited
Do you like my mouth?
Do they kick you, my boots?
Are they nice, my duvets?
Is it fine enough, my perfume?
Does he turn your head?
…
She's pretty, my mini?
Is it driving you crazy, my denim skirt?
Is it too wise, my corsage?
Do you think my bracelet is ugly?
Will you ever forget me again?
Am I here for eternity?
Etched in your head, imprinted?
Until next summer?
Do they kick you, my boots?
…
Do they kick you, my boots?
…
Are they cute, my boobs?
Are they well drawn, my boobs?
They delight you, my thighs?
Do you find it hip, my underpants?
You think you're lucky
To have met me?
Or is it a curse?
A stupid addiction
Do they kick you, my boots?
…