| Ich kann sie sehen deine stillen tränen
| I can see your silent tears
|
| Schleichen langsam sanft über dein gesicht
| Slowly creep softly across your face
|
| Sie erzählen von anderen zeiten
| They tell of other times
|
| Bevor sie leuchtend untergehen
| Before they shine brightly
|
| Ich kann sie sehen deine stillen tränen
| I can see your silent tears
|
| Fallen unentwegt in den trocknen staub
| Keep falling in the dry dust
|
| Sie hinterlassen deine trauer
| You leave behind your grief
|
| Bevor sie die erde sehen
| Before you see the earth
|
| Und für kurze zeit
| And for a short time
|
| Einen augenblick
| A moment
|
| Steht die zeit für dich still
| Does time stand still for you?
|
| Bleibt die welt für dich stehen
| the world stops for you
|
| Halt den atem an
| hold your breath
|
| Einen augenblick
| A moment
|
| Dann wird alles vergehen
| Then everything will pass
|
| Alles wird ungeschehen
| Everything will be undone
|
| Ich kann sie sehen deine stummen lippen
| I can see your mute lips
|
| Beben leicht geformt zu keinem wort
| Quakes easily formed into no word
|
| Sie könnten mir so viel sagen
| You could tell me so much
|
| Und bleiben doch nur blass und stumm
| And yet only remain pale and mute
|
| Ich seh den glanz in deinen augen
| I see the shine in your eyes
|
| Schimmert eingehüllt in deinem blick
| Shimmers wrapped in your gaze
|
| Er erzählt von besseren zeiten
| He tells of better times
|
| Bevor er untergeht
| Before he goes down
|
| Und für kurze zeit
| And for a short time
|
| In diesem augenblick
| At this moment
|
| Halt ich die zeit für dich an
| I stop the time for you
|
| Halt ich deine welt für dich fest
| I hold your world for you
|
| Halt den atem
| hold your breath
|
| In diesem augenblick
| At this moment
|
| Dann wird alles geschehen
| Then everything will happen
|
| Dann wirst du alles verstehen | Then you will understand everything |