
Date of issue: 28.06.2012
Song language: Deutsch
Gnadenlos(original) |
Dein kurzer Blick berührt mich |
Zieht mich gnadenlos zu dir |
Dein süßer Duft belügt mich |
Verdreht die Wahrheit tief in mir |
Ein Wort von dir verführt mich |
Und meine Wirklichkeit verblasst |
Mein Gefühl verliert sich |
In dem was du gegeben hast |
Denn alles was mich zu dir treibt |
Aus dieser grenzenlosen Einsamkeit |
Ist meine Sehnsucht, die nie schweigt |
Wieder nur von dir geträumt |
Viel zu gnadenlos |
Schenkst du mir den letzten Kuss |
Mit dem mein Traum jetzt wieder |
Sterben muss |
Viel zu gnadenlos |
Schenkst du mir den letzten Blick |
Lässt mich in Einsamkeit zurück |
Mein Wunsch nach dir erfüllt mich |
Und stirbt mit diesem Augenblick |
Dein kaltes Herz zerreißt mich |
Verfolgt mich weiter Stück für Stück |
Deine Macht verhüllt mich |
Zeigt mir, was du für mich bist |
Immer wieder such ich dich |
In dem was mir geblieben ist |
Und alles was mir dann noch bleibt |
Ist diese grenzenlose Einsamkeit |
Und meine Sehnsucht, die nach dir schreit |
(so gnadenlos) |
Wieder nur von dir geträumt |
Viel zu gnadenlos (so gnadenlos) |
Schenkst du mir den letzten Kuss |
Mit dem mein Traum jetzt wieder |
Sterben muss |
Viel zu gnadenlos (so gnadenlos) |
Schenkst du mir den letzten Blick |
Lässt mich in Einsamkeit zurück (so gnadenlos) |
Und alles was mir dann noch bleibt (so gnadenlos) |
Ist immer wieder diese endlose Einsamkeit |
Endlose Einsamkeit |
So gnadenlos |
So gnadenlos |
Wieder nur von dir geträumt |
Viel zu gnadenlos |
Schenkst du mir den letzten Kuss |
Mit dem mein Traum jetzt wieder (so gnadenlos) |
Sterben muss |
Viel zu gnadenlos (so gnadenlos) |
Schenkst du mir den letzten Blick |
Lässt mich in Einsamkeit zurück |
(translation) |
Your brief look touches me |
Pulls me towards you mercilessly |
Your sweet scent lies to me |
Twists the truth deep inside me |
One word from you seduces me |
And my reality fades |
My feeling is lost |
In what you have given |
Because everything that drives me to you |
From this boundless loneliness |
Is my longing that is never silent |
Only dreamed of you again |
Far too merciless |
You give me the last kiss |
With my dream now again |
must die |
Far too merciless |
you give me the last look |
Leaves me in solitude |
My wish for you fulfills me |
And dies with that moment |
Your cold heart tears me apart |
Follow me bit by bit |
Your power cloaks me |
show me what you are to me |
I'm always looking for you |
In what I have left |
And then all that's left for me |
Is this limitless solitude |
And my longing that cries out for you |
(so merciless) |
Only dreamed of you again |
Way too merciless (so merciless) |
You give me the last kiss |
With my dream now again |
must die |
Way too merciless (so merciless) |
you give me the last look |
Leaves me in loneliness (so merciless) |
And then all that's left for me (so merciless) |
Is always this endless loneliness |
Endless loneliness |
So merciless |
So merciless |
Only dreamed of you again |
Far too merciless |
You give me the last kiss |
With which my dream now again (so mercilessly) |
must die |
Way too merciless (so merciless) |
you give me the last look |
Leaves me in solitude |
Name | Year |
---|---|
Irgendwann | 2012 |
Kannst du mich seh'n | 2012 |
Nur ein Tag | 2012 |
Schlaflied | 2006 |
Dein Engel schweigt | 2006 |
Einsam | 2012 |
Fühlst du | 2012 |
Paradies | 2012 |
Angekommen | 2012 |
Unendlich sein | 2012 |
Lass mich los | 2012 |
Kleiner Engel | 2012 |
Viel mehr | 2006 |
Endlos | 2006 |
Mein Herz | 2006 |
Rette mich | 2012 |
So nah bei mir | 2012 |
Gestern | 2007 |
Keine Sonne | 2006 |
Staubkind | 2006 |