Translation of the song lyrics Новогодняя - ST1M, СД

Новогодняя (original)

За окнами белый снег, стеной прямо, веришь, нет?
Норовит собой укутать мой город побережней
Вдоль набережной пробки, попытки сигналить - робки
Хотя к телеку спешат все в четырёх стенах коробки
Там коротко о главном, и растянуто о чуши
То, что раньше волшебством казалось стало для нас чуждым
Жизнь закружила вьюгой, раз и 34
Хотя поскорее взрослым стать разве мечтал не ты ли?
Фото на Polaroid, скромно украшен стол
Но мама с папой счастливые, и у меня восторг
Предвкушение чуда, время еще не мчит
И лист моих хроник нынешних пока лощён и чист
А впереди сотни и тысячи развилок судьбы
И если б захотел я, будущее было б любым
Но все возможные вселенные сходятся в одной точке
Это новогодней ночью
Летят года, как зимние метели
И наши тени с нами повзрослели
Воспоминаний собираю очерк
Этой новогодней ночью
Летят года, их не вернуть обратно
Мечты ушли, остались только факты
Воспоминаний собираю очерк
Этой новогодней ночью
Прошло уже много лет, но не всё ещё позабылось
Хоть и короткими вспышками, словно не со мной было
Мама накрывает стол, по телеку Кобзон поёт
Мы наряжаем ёлку, и вся жизнь впереди ещё
Следующий слайд, мы с другом где-то там на дне
В квартире приколюх на десять лет, дружеский совет
Среди потных голых женских тел, сердце из груди
И я молю всех мыслимых богов чтобы отпустило
Дальше снова новый год, да и уже другой город
Всем известный бар, дискотека, всем известный повод
Алкаши со всей округи, и из инстаграма здесь
Только я за последние лет десять абсолютно трезв
Время уже не вернуть, потрачено впустую ведь
Всё что я умею - делать мозг, или делать рэп
Мне казалось, что я безнадёжен уже точно
И всё может измениться, например, новогодней ночью
Летят года, как зимние метели
И наши тени с нами повзрослели
Воспоминаний собираю очерк
Этой новогодней ночью
Летят года, их не вернуть обратно
Мечты ушли, остались только факты
Воспоминаний собираю очерк
Этой новогодней ночью
Летят года, как зимние метели
И наши тени с нами повзрослели
Воспоминаний собираю очерк
Этой новогодней ночью
Летят года, их не вернуть обратно
Мечты ушли, остались только факты
Воспоминаний собираю очерк
Этой новогодней ночью

Новогодняя (translation)

Outside the windows there is white snow, like a wall, do you believe it, no?
Strives to wrap up my city along the coast
Cork along the embankment, attempts to honk - shy
Although everyone in the four walls of the box is in a hurry to the TV
There is short about the main thing, and stretched out about nonsense
What used to be magic has become alien to us
Life swirled with a blizzard, once and 34
Although, didn’t you dream of becoming an adult as soon as possible?
Photo on Polaroid, modestly decorated table
But mom and dad are happy, and I'm delighted
Anticipation of a miracle, time is not rushing yet
And the sheet of my current chronicles is still polished and clean
And ahead of hundreds and thousands of forks of fate
And if I wanted to, the future would be any
But all possible universes converge at one point
It's New Year's Eve
Years fly like winter blizzards
And our shadows have grown up with us
I'm collecting memories
This New Year's Eve
Years fly by, they can't be brought back
Dreams are gone, only facts remain
I'm collecting memories
This New Year's Eve
Many years have passed, but not everything is forgotten
Though in short flashes, as if it was not with me
Mom sets the table, Kobzon sings on TV
We decorate the Christmas tree, and the whole life is still ahead
The next slide, my friend and I are somewhere at the bottom
In the apartment prikolyu for ten years, friendly advice
Among the sweaty naked female bodies, the heart from the chest
And I pray to every conceivable god to let go
Then again the new year, and already another city
A well-known bar, a disco, a well-known occasion
Alcoholics from all over the area, and from instagram here
Only I have been absolutely sober for the last ten years.
Time can not be returned, wasted after all
All I can do is brain or rap
It seemed to me that I was already hopeless for sure
And everything can change, for example, New Year's Eve
Years fly like winter blizzards
And our shadows have grown up with us
I'm collecting memories
This New Year's Eve
Years fly by, they can't be brought back
Dreams are gone, only facts remain
I'm collecting memories
This New Year's Eve
Years fly like winter blizzards
And our shadows have grown up with us
I'm collecting memories
This New Year's Eve
Years fly by, they can't be brought back
Dreams are gone, only facts remain
I'm collecting memories
This New Year's Eve