| Если кто-то не здоровается — что такого?
| If someone does not say hello - what is it?
|
| О них плохого по-прежнему не скажу слова.
| I still won’t say a bad word about them.
|
| Пусть кто-то там и ожидал чего-то другого,
| Let someone out there expect something else,
|
| Но, по весне растает снег и придет Вова.
| But in the spring the snow will melt and Vova will come.
|
| На заборах совсем нет сора.
| There is absolutely no litter on the fences.
|
| И, слава Богу 23 и пока не 40.
| And, thank God, 23 and not yet 40.
|
| Спасибо, что из избы никто не вынес сора.
| Thank you that no one took rubbish out of the hut.
|
| Я вот с весны не видел сны — все сушил порох.
| I haven't had a dream since spring - I've been drying gunpowder.
|
| Один костюм и по-прежнему впору,
| One suit and still fit
|
| Общественному транспорту свою полосу в город.
| Public transport has its own lane to the city.
|
| И я бы пересел, но все еще нет парковок.
| And I would move, but there are still no parking lots.
|
| А в аэропорту по прежнему ТУ-140.
| And at the airport, as before, TU-140.
|
| Не знаю жаворонков, у нас тут все — совы.
| I don't know larks, we're all owls here.
|
| И все, что мною сделано — сделано на совесть.
| And everything that I have done is done in good faith.
|
| Респект тем, у кого правильный рэп в магнитолах.
| Respect to those who have the right rap in the radio.
|
| Только вот правда у каждого в разных альбомах.
| Only here is the truth for everyone in different albums.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Мама, сегодня не жди, над столицей снова облачно и идут дожди.
| Mom, don't wait today, it's cloudy over the capital again and it's raining.
|
| Мама,
| Mum,
|
| , и за это — прости.
| , and for that - I'm sorry.
|
| Мама, сегодня не жди, над столицей снова облачно и идут дожди.
| Mom, don't wait today, it's cloudy over the capital again and it's raining.
|
| Мама, я больше так буду, и за это — прости.
| Mom, I'll be like this more, and for that - I'm sorry.
|
| У каждого разное промо,
| Each has a different promo,
|
| Звезды зажигаются и гаснут по районам.
| Stars light up and go out in regions.
|
| На подоконнике ее портрет, написанный мною
| On the windowsill is her portrait, painted by me
|
| В больнице, в палате номер 8 прошлой зимой.
| In the hospital, in room 8 last winter.
|
| Мама, а разве плохо любить одну?
| Mom, is it bad to love one?
|
| И впервые не думать: «Подохнуть». | And for the first time, don't think: "Die." |
| Ну, разве плохо?
| Well, is it bad?
|
| И я пишу, читая курю.
| And I write while reading and smoke.
|
| Чего-то одного чересчур делаю много.
| I do too much of one thing.
|
| Если что-то — еду на Сокол, в десять или около того —
| If something - I'm going to Sokol, at ten or so -
|
| Главное, после пробок.
| Most importantly, after traffic jams.
|
| Уставшие глаза на тонировке стекол.
| Tired eyes on window tinting.
|
| И пускай мал золотник да, с*ка дорог.
| And let the spool be small, yes, the bitch is expensive.
|
| Кого-то торкает за воротник,
| Someone sticks by the collar,
|
| В одних здоровых телом дух здорово поник.
| In some who are healthy in body, the spirit has greatly drooped.
|
| Другим на истощении привидится лик.
| Others in exhaustion will see a face.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Мама, сегодня не жди, над столицей снова облачно и идут дожди.
| Mom, don't wait today, it's cloudy over the capital again and it's raining.
|
| Мама, я больше так буду, и за это — прости.
| Mom, I'll be like this more, and for that - I'm sorry.
|
| Мама, сегодня не жди, над столицей снова облачно и идут дожди.
| Mom, don't wait today, it's cloudy over the capital again and it's raining.
|
| Мама, я больше так буду, и за это — прости.
| Mom, I'll be like this more, and for that - I'm sorry.
|
| Я больше так буду, и за это — прости. | I will be like this more, and for that, I'm sorry. |