Translation of the song lyrics Танцуй - ST

Танцуй (original)

Танцуй, смотри.
Ты знаешь, для тебя все строки о любви.
Философия танца для двоих
Чиста, как белый лист, мы пишем свой стих.
Рисуем свой шедевр!
Движения, как кисть!
Вначале легкий набросок, только эскиз.
Затем близость движений — он и она,
Я вижу тебя!
Почему же ты стоишь одна?
Предложение танца — смущение, страх.
Ты забываешь обо всем в моих руках.
Я приглашаю тебя стать королевой бала!
Не поднимаешь взгляд, но не даешь отказа.
Я понимаю, что лишь ты должна быть рядом,
А я первый, кому ты себя доверяешь.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Не торопись, не торопи ритм.
Сегодня весь танцпол отдан нам одним.
Горят огни, и крутится винил,
И мы кружимся с ним, под этот легкий мотив.
Сегодня только мы, взгляни в мои глаза.
Ты знаешь, я не вру, и знаешь ты одна —
И только для тебя светит эта луна,
И каждая звезда, скажи — будет твоя!
Все замерли, и мы в центре словно огни
Пламенем любви, горим в этой ночи.
Не надо ретуши, мы с тобой так близки,
Словно замер весь мир ради нас одних.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Я люблю действовать, ты любишь разговоры.
Любишь когда играю, перебирая струны.
Я знаю твои ноты, и когда брать какую.
Рисую силуэт твой, зная все изгибы
Твоего тела.
О, как же ты красива!
И так игриво ты смотришь на меня.
За мной, как за стеной, — это твои слова.
Глаза в глаза, забыв про тормоза
Мы уже не разлучны, и наше «Ты и Я» —
Стали единым целым, слились в одно «Мы!»
И для тебя песни и строки о любви.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Танцуй, смотри, ты знаешь…
Танцуй, смотри, ты знаешь…

Танцуй (translation)

Dance, watch.
You know, for you all the lines are about love.
Philosophy of dance for two
Pure as a white sheet, we write our verse.
Drawing your masterpiece!
Moves like a brush!
At first, a light sketch, only a sketch.
Then the proximity of movements - he and she,
I see you!
Why are you standing alone?
Dance proposal - embarrassment, fear.
You forget about everything in my hands.
I invite you to become a prom queen!
You don't look up, but you don't refuse.
I understand that only you should be there,
And I'm the first one you trust yourself to.
Dance only for me!
OU!
Look only into my eyes!
OU!
You know, you are the only one for me.
For you, all the lines are about love.
Dance only for me!
OU!
Look only into my eyes!
OU!
You know, you are the only one for me.
For you, all the lines are about love.
Don't rush, don't rush the rhythm.
Today, the entire dance floor is given to us alone.
The lights are on and the vinyl is spinning
And we circle with him, under this light motive.
Today it's just us, look into my eyes.
You know I'm not lying, and you know alone -
And this moon shines only for you,
And each star, say - will be yours!
Everyone froze, and we are in the center like lights
With the flame of love, we burn in this night.
No need for retouching, you and I are so close,
It's like the whole world froze for us alone.
Dance only for me!
OU!
Look only into my eyes!
OU!
You know, you are the only one for me.
For you, all the lines are about love.
Dance only for me!
OU!
Look only into my eyes!
OU!
You know, you are the only one for me.
For you, all the lines are about love.
I love to act, you love to talk.
Do you like when I play, plucking the strings.
I know your notes, and when to take which one.
I draw your silhouette, knowing all the curves
Your body
Oh, how beautiful you are!
And so playfully you look at me.
Behind me, like behind a wall, these are your words.
Eye to eye, forgetting about the brakes
We are no longer separated, and our "You and I" -
We became one whole, merged into one "We!"
And for you songs and lines about love.
Dance only for me!
OU!
Look only into my eyes!
OU!
You know, you are the only one for me.
For you, all the lines are about love.
Dance only for me!
OU!
Look only into my eyes!
OU!
You know, you are the only one for me.
For you, all the lines are about love.
Dance, look, you know...
Dance, look, you know...