Translation of the song lyrics Равные - ST

Равные (original)

Phlatline Russia Phlatline Germany
DJ Shusta
Кем ты рожден не имеет значения, знай
Ведь гораздо важнее стремление к цели
Моя муза связанна по рукам и ногам
Моя музыка подобна шрамам
Жизнь драма пополам с комедией
Меня любить намного труднее чем ненавидеть мою поэзию
На распутье на выборе пути
Моя жизнь шармак, я ненавижу штиль
Хип-хоп утильный или покажет время
Запомни главное я не нуждаюсь в соболезнование
Можешь до посинения плевать мне в душу
Я долго созидал себя, меня так просто не разрушить
Пускай я шут, ношу пусть маску Арлекина,
Но моя суть известна самый близким
Лишь тем с кем дышим одной культурой
Не важно клуб иль улица, имена остаются
Они вне времени
Я заезжаю в мавзолей сразу после Ленина
Кем ты рожден не имеет значения, знай
Ведь гораздо важнее стремление к цели
Кем ты рожден не имеет значения, знай
Мы все равны перед Богом до последнего
Я был закопан заживо, засыпан землей под звездами
Рожденный дважды, я не знаю, знаю что умен
Знаю что глядел в огонь, знаю что боль
Знаю что такое в спину нож
Знаю о чем слагаю свои куплеты
Я не гонюсь за рифмой, заруби себе на носу
Я несу свою истину, свои мысли
Вопреки тому что мой путь тернистый
Артист исполнитель, исполненный долгом
Я прожил не долго, но видел уже много
Я верю в бога и в её глаза
Спасибо Лёва, ведь это фраза твоя
Ведь наша жизнь игра, акробатка на грани
И я грациозно выполняю номер
И пускай твердят нам, мол это лишь возраст
Сворачивать мне поздно, я умру без этого
Кем ты рожден не имеет значения, знай
Ведь гораздо важнее стремление к цели
Кем ты рожден не имеет значения, знай
Мы все равны перед Богом до последнего

(translation)

Phlatline Russia Phlatline Germany
DJ Shusta
Who you were born does not matter, know
After all, the desire for a goal is much more important.
My muse is bound hand and foot
My music is like scars
Life is a drama mixed with a comedy
It's much harder to love me than to hate my poetry
At the crossroads on the choice of path
My life is a sharmak, I hate calm
Hip-hop scrappy or time will tell
Remember the main thing I do not need condolences
You can spit in my soul until you're blue in the face
I've been building myself for a long time, it's not so easy to destroy me
Let me be a jester, let me wear a Harlequin mask,
But my essence is known to the closest
Only those with whom we breathe the same culture
It doesn't matter the club or the street, the names remain
They are out of time
I stop by the mausoleum right after Lenin
Who you were born does not matter, know
After all, the desire for a goal is much more important.
Who you were born does not matter, know
We are all equal before God to the last
I was buried alive, buried under the stars
Born twice, I don't know, I know that I'm smart
I know that I looked into the fire, I know that pain
I know what a knife is in the back
I know what I'm composing my verses about
I'm not chasing a rhyme, get it on your nose
I carry my truth, my thoughts
Despite the fact that my path is thorny
Artist performer, full of duty
I did not live long, but I have already seen a lot
I believe in God and in her eyes
Thanks Leva, because this is your phrase
After all, our life is a game, an acrobat on the verge
And I gracefully perform the number
And let them tell us that it's just age
It's too late for me to turn, I'll die without it
Who you were born does not matter, know
After all, the desire for a goal is much more important.
Who you were born does not matter, know
We are all equal before God to the last