Translation of the song lyrics Zeckenrap Bleibt - Sookee

Zeckenrap Bleibt (original)

Ihr findet whack, was wir machen, das sei kein Rap, was wir machen
Ihr wollt kein' Platz für uns machen, ihr wollt uns Schellen verpassen
Ihr denkt, ihr seid Hiphop, ich denke ihr seid Schnittlauch
Wir hauen rein mit der Sonne und ihr knippst nur das Licht aus
Ich gebe keinen fick drauf, ich find ficken viel zu schön
Ich werde mich an Dominanzgepimmel sicher nicht gewöhn
Fun Fact Nummer eins, auch wenn keiner darauf chillt:
Meine Credibility übersteigt eure Skills
Ja, ich bin sensibel, ja, ich schlage zu
Ja ich feier meine Utopien mit jedem Atemzug
Ich will die Scheiße nicht beerben, Sookee wird aus Schaden klug
Früher gabs die Scherben, heute laberst du mich zu
Rapper haben Probleme mit den Alternativen zu ihnen
Weil wir mit lodernden Herzen ihre Krisen nur spiegeln
Fun Fact Nummer Zwei, auch wenn keiner darauf chillt
Die Dopeness meiner Gang übersteigt eure Skills
Ihr bestimmt die Zeit, ihr actet wie die Polizei
Aber ihr kriegt uns nicht klein, ihr habt euch verschätzt
Zeckenrap bleibt, Zeckenrap bleibt
Ihr bestimmt die Zeit, ihr actet wie die Polizei
Wir feiern unsern Scheiß, ihr habt euch verschätzt
Zeckenrap bleibt, Zeckenrap bleibt
Irgendwer sollte die BPJM mal bitte schließen
Denn sie pushen GHB, wenn sie Gangstarap verbieten
Für alle, die nicht charten ist dies die beste Imagepflege
Steppt ans Mikro und ihr schickt euch gegenseitig ins Gehege
Der Staat ist selber Scheiße, da verbietet Scheiße Scheiße
Ziemlich exemplarisch, das ist was wir meinen, weißte?
Fun Fact Nummer Drei, auch wenn keiner darauf chillt
Die Kritik an diesem Game übersteigt eure Skills
2013 — Maskulinisten in Thor-Steinar-Jacken
Wenn sie Kapital akkumulieren dürfen sie weitermachen
Rap steht unter druck und tappt in diese Leistungsfalle
Scheiß drauf, wir sind jetzt auch Gangsta und enteignen alle
Sie beziehen sich auf die Unterschicht und leben dann im Loft
Der Fake ist offensichtlich, Jungs, gebt mal alle Kopf
Fun Fact Nummer Vier, auch wenn keiner darauf chillt
Die Preise von deim Merch übersteigen deine Skills
Ich bin keine Christin, ich halt nicht die andere Wange hin
Ich lass mir von euch nicht sagen, dass ich unnormal und anders bin
Hate und Ironiegeballer sorgt doch nur für Spannungen
«Shake your ass but watch tongue lines» sind soziale Handlungen
Der Erfolg gibt euch recht, doch der Erfolg ist ein Hässlon
Also nicht Erfolg an sich, aber Fassade und sonst nichts
Fun Fact Nummer Fünf, auch wenn keiner darauf chillt
Meine Liebe zu der Sache übersteigt eure Skills
Und deshalb schreien wir weiter, schreiben wir weiter, wachsen wir weiter,
entmachten euch weiter
Sie bewegen hier nichts, wir das Gegengewicht, lilaglitzer Pflastersteine
Wir übernehmen das Game nicht, wir ändern die Regeln
Wir bringen neue Perspektiven, wir beleben die Szene
Kein copy paste, der Kopf, die Stage, denn es gibt keine Knebelverträge
Hip Hop liebt uns heiß und innig dafür dass es uns gibt
Vom tick zum tick zum boom, eine Überschrift, die sitzt
Fun Fact Nummer Sechs, auch wenn jeder darauf trippt
Meine Skills übersteigen alle deine Hits

Zeckenrap Bleibt (translation)

You think what we do is whack, what we do is not rap
You don't want to make room for us, you want to give us bells
You think you're hip hop, I think you're chives
We hit the sun and you just turn off the light
I don't give a fuck, I find fucking much too beautiful
I certainly won't get used to dominance pissing
Fun fact number one, even if nobody chills on it:
My credibility exceeds your skills
Yes, I am sensitive, yes, I strike
Yes I celebrate my utopias with every breath
I don't want to inherit this shit, Sookee learns from damage
There used to be broken pieces, today you babble on to me
Rappers struggle with the alternatives to them
Because we only mirror their crises with blazing hearts
Fun fact number two, even if nobody chills on it
My gang's dopeness exceeds your skills
You determine the time, you act like the police
But you won't get us down, you misjudged yourselves
Tick ​​rap stays, tick rap stays
You determine the time, you act like the police
We celebrate our shit, you misjudged yourselves
Tick ​​rap stays, tick rap stays
Someone should please close the BPJM
Because they push GHB when they ban gangstarap
For those who don't chart, this is the best way to cultivate their image
Tap on the microphone and you send each other into the enclosure
The state is shit itself, shit forbids shit
Pretty exemplary, that's what we mean, you know?
Fun fact number three, even if nobody chills on it
The criticism of this game is beyond your skills
2013 — Masculinists in Thor Steinar jackets
If they accumulate capital they are allowed to continue
Rap is under pressure and falls into this performance trap
Screw it, we're gangstas too now and dispossess everyone
They relate to the lower class and then live in the loft
The fake is obvious, boys, give everyone heads
Fun fact number four, even if nobody chills on it
The prices of your merch exceed your skills
I'm not a Christian, I don't turn the other cheek
I will not let you tell me that I am abnormal and different
Hate and irony ballers only creates tension
“Shake your ass but watch tongue lines” are social actions
Success proves you right, but success is a Hässlon
So not success per se, but a facade and nothing else
Fun fact number five, even if nobody chills on it
My love for the cause transcends your skills
And so we keep screaming, keep writing, keep growing,
disempower you further
You don't move anything here, we counterbalance it, purple glittering cobblestones
We don't take over the game, we change the rules
We bring new perspectives, we liven up the scene
No copy paste, the head, the stage, because there are no gag contracts
Hip hop loves us deeply for the fact that we exist
From tick to tick to boom, a headline that fits
Fun fact number six, even if everyone is tripping on it
My skills exceed all your hits