Song information On this page you can read the lyrics of the song You Only Die Once , by - Sookee. Release date: 16.03.2017
Song language: German
You Only Die Once(original) |
| Cat Content bis zum Erbrechen |
| Ersticken an flauschigen Kätzchen (miau!) |
| Es ist niemals genug, egal wieviel man auch tut |
| Mehr davon leeres Versprechen |
| Die Zukunft übertreibt ihre Rolle (chill mal!) |
| Unendlichkeit kann doch niemand wollen (niemals!) |
| Stell dir mal vor, da ist kein Ende in Sicht |
| Ich überwinde meine Jugend, ich verschwende sie nicht (lel) |
| Millenials wollen wissen was das für 1 Life sei |
| Eine dumme Frage tut als wäre sie ein Highlight |
| Keine Ahnung wie lang diese Scheiße noch dauert |
| Ich weiß nur schlafen ist wie tot sein, nur ohne die Trauer |
| You Only Die Once |
| Meine Freunde nennen mich Moritz, alle Anderen nennen mich grim |
| Aber keiner von ihnen weiß von der Hölle in mir drin |
| Hier wird ewige Verdammnis noch ganz anders definiert |
| In einer Erstsemster-WG über Krieg zu diskutieren |
| Meine Hölle wiederholt sich, ist ein Loop |
| Sitz' im Krankenhaus in Holland und weiß |
| Da wird nicht alles gut |
| Meine Hölle läuft im Kreis eine Schleife |
| Mama geht ans Telefon wird bleich und sagt: Scheiße |
| Und in meiner Hölle gibt es weder Pech und Schwefel |
| Dafür neue Danju-Alben, Snipes-MCs und Industriegespräche |
| Es gibt keine Flammenfolter und den Dreizack in den Bauch |
| Doch die Noisey-Fotostrecke über Cloud-Rap tut es auch |
| Keine aufgeblähten Tierkadaver, Lava, ödes Kargland |
| Aber Twitter-Prominenz mit Geltungsdrang als Satan |
| Meine Hölle ist in mir, in mir so lang ich lebe |
| Und mein Himmel in der Schwärze, in der Leere |
| You Only Die Once |
| (translation) |
| Cat content ad nauseam |
| Choking on fluffy kittens (meow!) |
| It's never enough no matter how much you do |
| More like empty promises |
| The future exaggerates its role (chill!) |
| Nobody can want infinity (never!) |
| Imagine, there is no end in sight |
| I overcome my youth, I don't waste it (lel) |
| Millennials want to know what kind of 1 life that is |
| A silly question pretends to be a highlight |
| I have no idea how long this shit is going to last |
| I know just sleeping is like being dead, just without the sadness |
| You Only Die Once |
| My friends call me Moritz, everyone else calls me grim |
| But none of them know about the hell inside me |
| Eternal damnation is defined quite differently here |
| To discuss war in a first-semester flat share |
| My hell repeats itself is a loop |
| Sitting in the hospital in Holland and white |
| Not everything will be fine there |
| My hell runs in a loop in a circle |
| Mom answers the phone turns pale and says: shit |
| And in my hell there is no pitch or brimstone |
| Instead, new Danju albums, Snipes MCs and industry talks |
| There is no flame torture and the trident in the stomach |
| But so does the Noisey photo spread about cloud rap |
| No bloated animal carcasses, lava, barren barren land |
| But Twitter celebrities with a thirst for recognition as Satan |
| My hell is inside me, inside me as long as I live |
| And my sky in the black, in the void |
| You Only Die Once |