Translation of the song lyrics Новогодняя - Сметана band

Новогодняя (original)

Пришла зима, и кто-то накормил кого-то снегом
И кто-то выглядит совсем нелепо, все посходили с ума.
А снег летит, на землю он ложится белой грядкой,
И говорит, что у меня не всё в порядке,
Ведь я сказал тебе, что у меня стоит…
Что у меня стоит дома ёлка,
Что у меня на ёлке игрушки,
Что ты моя любимая девчёнка,
А снег — это всего лишь подушка.
Припев:
Тебя на снег повалю, и очень тихо скажу,
Что сам Бог подарил нам с тобою такую зиму.
Оу-о-оу-о-о-о
Второй Куплет: СМЕТАНА band
Пришла зима, ты ожидала от меня услышать,
Всё что сказал я в этой песне выше,
Поверь мне, я чуть не взблевал!
Ведь вышло так, что я порвал недавно с прошлой тёлкой,
Рёбра царапают души осколки,
Но что поделать, раз у меня стоит?
Раз у меня стоит дома ёлка,
От бывшей всё ещё стоит два подарка.
И приготовлены под ёлкой подарки,
Но я зову тебя под одеялко.
Припев:
Тебя в него повалю, и очень тихо солгу,
Что первого по утру тебя низачто не кину,
Оу-о-оу-о-о-о
Третий Куплет: СМЕТАНА band
Сорву на тебе свою боль, раз ты рядом со мной.
И вот уже пробили куранты — ты тянешься руками к ширинке,
И тут соседи слышат вохки блондинки.
Ты в панике бежишь к себе домой.
Смотрю я в трусы: «Ну и боль!»,
Подарок от бывшей — теперь папилома со мной!

Новогодняя (translation)

Winter came and someone fed someone with snow
And someone looks completely ridiculous, everyone has gone crazy.
And the snow flies, it falls on the ground in a white bed,
And he says that I'm not all right,
After all, I told you that I should ...
That I have a Christmas tree at home,
That I have toys on the Christmas tree,
That you are my favorite girl,
And snow is just a pillow.
Chorus:
I will throw you on the snow, and I will say very quietly,
That God himself gave us such a winter with you.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Second Verse: SMETANA band
Winter has come, you expected to hear from me,
Everything I said in this song above
Trust me, I almost threw up!
After all, it turned out that I recently broke up with the last chick,
The ribs scratch the soul fragments,
But what can I do, since I have to?
Since I have a Christmas tree at home,
There are still two gifts from the ex.
And gifts are prepared under the tree,
But I call you under the covers.
Chorus:
I will throw you into it, and lie very quietly,
That I won’t throw you first in the morning,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Third Verse: SMETANA band
I will take my pain out on you, since you are next to me.
And now the chimes have already struck - you reach for your fly with your hands,
And then the neighbors hear the voices of the blonde.
You run in a panic to your home.
I look into my shorts: "Well, the pain!",
A gift from the former - now papiloma is with me!