Translation of the song lyrics Тик-так - Сметана band

Тик-так - Сметана band
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тик-так , by -Сметана band
Song from the album: Плохие манеры
In the genre:Русский рок
Release date:09.09.2020
Song language:Russian language
Record label:СМЕТАНА Band
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Тик-так (original)Тик-так (translation)
Я не хочу знать, как твои дела I don't want to know how you are
Видимо, классно, не говори мне что ты видела Apparently cool, don't tell me what you saw
Хочешь рассказать своих выдумок Do you want to tell your stories
Видимо, в красное, видимый фарс свой Apparently, in red, visible farce
Поняла? Understood?
Назойливому трепу с утра Annoying chatter in the morning
Я самый непослушный, ведь у меня наушники I'm the most naughty, because I have headphones
Сутки клеит тоска Longing glues the day
Никого не слушаю — вы такие скучные, а? I don't listen to anyone - you're so boring, huh?
Ай! Ay!
Хочешь отличаться от остальных Do you want to be different from the rest
В этом все вы так одинаковы In this, you are all so the same
Имена и лица котов твоих Names and faces of your cats
Предсказуемо заменяемы Predictably replaceable
Закольцованный сон looped dream
Знаю, тебе страшно, I know you're scared
Только мне не страшно, наверно Only I'm not afraid, I guess
Время стянет кольцо Time will pull the ring
Ты небезопасна You are not safe
слышишь, бомбой тикают нервы hear the bomb ticking nerves
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Часики смеются, нах The clock is laughing, nah
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Дружили — разбегутся, нах We were friends - they will scatter, nah
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Влюбились — разойдутся Fall in love - fall apart
Счастливое на грустное, перемены пульсом Happy to sad, pulse changes
Лишь — тик-так (тик-так) Only - tick-tock (tick-tock)
Страшно!Scary!
Кинут, продадут, предадут, Throw, sell, betray,
Но по##й — каждому замену найду But for ##th - I will find a replacement for everyone
Неважно!Not important!
Знаешь, мне неважно You know I don't care
Я на берегу!I'm on the beach!
Мимо меня волны мусор несут Waves carry garbage past me
Ой! Ouch!
Встретимся лет через пять See you in five years
Уже в новой одежде со старыми надеждами Already in new clothes with old hopes
Эх!Eh!
Мы будем жаловаться опять We will complain again
На новые проблемы оставшиеся прежними (м-м) To new problems remaining the same (mm)
Точка А, точка Б Point A, point B
Следовать маршруту ради роковых перемен, и Follow the route for fatal changes, and
Это только в тебе, знаю, тебе страшно It's only in you, I know you're scared
Слышишь, бомбой тикают нервы?! Do you hear the nerves ticking like a bomb?!
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Часики смеются, нах The clock is laughing, nah
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Дружили — разбегутся, нах We were friends - they will scatter, nah
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Влюбились — разойдутся Fall in love - fall apart
Счастливое на грустное, перемены пульсом Happy to sad, pulse changes
Лишь — тик-так (тик-так) Only - tick-tock (tick-tock)
Посмотри на меня Look at me
Знаю, тебе страшно наверно I know you're probably scared
Посмотри на меня Look at me
Слышишь, бомбой тикают Hear the bomb ticking
Посмотри на меня Look at me
Посмотри на меня Look at me
Часики смеются The clock is laughing
Часики смеются The clock is laughing
Счастливое на грустное Happy to sad
Перемены change
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Часики смеются, нах The clock is laughing, nah
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Дружили — разбегутся, нах We were friends - they will scatter, nah
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Влюбились — разойдутся Fall in love - fall apart
Счастливое на грустное, перемены пульсом Happy to sad, pulse changes
Лишь, тик-так, тик-так!Only, tick-tock, tick-tock!
Часики смеются, нах The clock is laughing, nah
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Дружили — разбегутся, нах We were friends - they will scatter, nah
Тик-так, тик-так!Tick-tock, tick-tock!
Влюбились — разойдутся Fall in love - fall apart
Счастливое на грустное, перемены пульсом Happy to sad, pulse changes
Лишь — тик-так, тик-так, тик-так, тик-так Only - tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock
Понравился текст песни? Did you like the lyrics?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Новые песни и их текстыNew songs and their lyrics
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: